Cavetown – Juliet 英語 歌詞 土耳其 翻譯

I need to cry, but I can’t
– Ağlamak istiyorum, ama yapamıyorum
Get anything out of my eyes or my head
– Gözlerimden ya da kafamdan bir şey çıkar
Did I die?
– Öldüm mü ben?
I need to run, but I can’t
– Kaçmam gerek ama yapamam.
Get out of bed for anyone
– Herkes için yataktan kalk
Not for you, ooh
– Senin için değil, ooh

My sour boy is a pain
– Ekşi oğlum tam bir baş belası.
I wanna shoot him in the brain
– Beyinde onu vurmak istiyorum
But I’d miss him in the morning
– Ama sabah onu özlerdim.
It really hurts
– Çok acıyor
When I need to so bad, but I can’t see her
– Çok ihtiyacım olduğunda, ama onu göremiyorum.
My Juliet, my special girl
– Juliet’im, özel kızım

But I need to understand
– Ama anlamak istiyorum
When I can power through
– Ne zaman geçebilirim
And when I need some help from you
– Ve senden yardıma ihtiyacım olduğunda
When I should stand my ground
– Yerimde durmam gerektiğinde
And when I need to just sit down
– Ve sadece oturmam gerektiğinde
Sometimes I act like I know
– Biliyorum bazen hareket seviyorum
But I’m really just a kid
– Ama ben gerçekten sadece bir çocuğum.
With two corks in his eyes
– Gözlerinde iki mantarla
And a bully in his head
– Ve kafasında bir kabadayı

I wanna make
– Yalnız kalmak istiyorum
A colour that no one else has seen before
– Daha önce kimsenin görmediği bir renk
I wanna be so much more
– Çok daha fazlası olmak istiyorum
I hope that she
– Umarım o
Looks at me and thinks, “Shit, he is so pretty”
– Bana bakar ve şöyle düşünür, “Tanrım, ne kadar güzel olduğunu”
Something I can’t believe
– İnanamadığım bir şey

But I need to understand
– Ama anlamak istiyorum
When I can power through
– Ne zaman geçebilirim
And when I need some help from you
– Ve senden yardıma ihtiyacım olduğunda
When I should stand my ground
– Yerimde durmam gerektiğinde
And when I need to just sit down
– Ve sadece oturmam gerektiğinde
Sometimes I act like I know
– Biliyorum bazen hareket seviyorum
But I’m really just a kid
– Ama ben gerçekten sadece bir çocuğum.
With two corks in his eyes
– Gözlerinde iki mantarla
And a bully in his head
– Ve kafasında bir kabadayı

Sometimes I act like I know but I’m really just a kid
– Bazen biliyormuşum gibi davranıyorum ama aslında sadece bir çocuğum.
With two corks in his eyes and a bully in his head
– Gözlerinde iki mantar ve kafasında bir kabadayı ile
Sometimes I act like I know but I’m really just a kid
– Bazen biliyormuşum gibi davranıyorum ama aslında sadece bir çocuğum.
With two corks in his eyes and a bully in his head
– Gözlerinde iki mantar ve kafasında bir kabadayı ile