Cem Adrian – Gül 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Kıvılcım barutla buluşunca
– 当火花遇见火药
Ellerin elimde tutuşunca
– 当你的手在我手中
Bir yangın kalbimde
– 我心中的一团火
Açarken ateşten gül gibi aşk
– 当你打开它时，爱就像火中的玫瑰

Ansızın zamandan vurulunca
– 当他突然被射中时
Aşk girip kanıma uyuşunca
– 当爱进入和我的血液相匹配
Bir yangın kalbimde
– 我心中的一团火
Açarken ateşten gül
– 打开时从火中笑

Kötü bir rüyaydı, ben tam ortasında uyandım
– 这是一个糟糕的梦，我在中间醒来
Bir omuzdu, ben de yaslanıp
– 这是一个肩膀，所以我向后倾斜，
O derin karanlığa dalıp
– 他陷入了深深的黑暗中
Ah, acıyor, çok acıyor
– 哦，好痛，好痛
Gül dikeni mahvediyor
– 毁了玫瑰刺

Bana bir ışıktı, ben karanlıkta aldandım
– 这对我来说是一盏灯，我在黑暗中被欺骗了
O güzel parıltıya kanıp
– 爱上那美丽的光芒
Ateşinde yanıp anlayıp
– 你会在火中燃烧并理解
Ah, acıyor, çok acıyor
– 哦，好痛，好痛
Gül dikeni kahrediyor
– 玫瑰破坏刺

Kötü bir rüyaydı, ben tam ortasında uyandım
– 这是一个糟糕的梦，我在中间醒来
Bir omuzdu, ben de yaslanıp
– 这是一个肩膀，所以我向后倾斜，
O derin karanlığa dalıp
– 他陷入了深深的黑暗中
Ah, acıyor, çok acıyor
– 哦，好痛，好痛
Gül dikeni mahvediyor
– 毁了玫瑰刺

Bana bir ışıktı, ben karanlıkta aldandım
– 这对我来说是一盏灯，我在黑暗中被欺骗了
O güzel parıltıya kanıp
– 爱上那美丽的光芒
Ateşinde yanıp anlayıp
– 你会在火中燃烧并理解
Ah, acıyor, çok acıyor
– 哦，好痛，好痛
Gül dikeni kahrediyor
– 玫瑰破坏刺

Kötü bir rüyaydı, ben tam ortasında uyandım
– 这是一个糟糕的梦，我在中间醒来
Bir omuzdu, ben de yaslanıp
– 这是一个肩膀，所以我向后倾斜，
O derin karanlığa dalıp
– 他陷入了深深的黑暗中
Ah, acıyor, çok acıyor
– 哦，好痛，好痛
Gül dikeni mahvediyor
– 毁了玫瑰刺