Chase & Status – Mixed Emotions 英語 歌詞 中國人 翻譯

I thought you were that somebody
– 我以为你就是那个人
That I was looking for, mmm
– 我在找的，嗯
I wanna show you how to love
– 我想告诉你如何去爱
And adore
– 和崇拜
Yeah-ay
– 是的-是的

It feels like forever
– 感觉就像永远
Since we’ve made a little space, for you and I
– 既然我们给你和我留了一点空间
This is now or never
– 这是机不可失
I can’t hold on to my pride every night
– 我每晚都坚持不住我的骄傲

Oh, baby
– 哦，宝贝
You keep on giving me mixed emotions
– 你一直给我复杂的情绪
Oh, you’re making fires in my heart
– 哦，你在我心里生火
Oh, you keep on giving me mixed emotions
– 哦，你一直让我情绪复杂
Hey, you’re making fires in my heart
– 嘿，你在我心里生火

I guess I kinda like the flame
– 我想我有点喜欢火焰
So, can’t walk away
– 所以，不能走开

Oh, baby
– 哦，宝贝
You keep on giving me mixed emotions
– 你一直给我复杂的情绪
Oh, you’re making fires in my heart
– 哦，你在我心里生火
Oh, you keep on giving me mixed emotions
– 哦，你一直让我情绪复杂

It’s like I waited all my life
– 就像我等了一辈子
Just to find your light
– 只为找到你的光
Ay-yeah
– 是的，是的
I used to feel so at ease by your side
– 我曾经在你身边感到很自在
Now your eyes don’t even meet mine
– 现在你的眼睛连我的眼睛都没有

It feels like forever
– 感觉就像永远
Since we’ve made a little space, for you and I
– 既然我们给你和我留了一点空间
This is now or never
– 这是机不可失
I can’t hold on to my pride every night
– 我每晚都坚持不住我的骄傲

Oh, baby
– 哦，宝贝
You keep on giving me mixed emotions
– 你一直给我复杂的情绪
Oh, you’re making fires in my heart
– 哦，你在我心里生火
Oh, you keep on giving me mixed emotions
– 哦，你一直让我情绪复杂
Hey, you’re making fires in my heart
– 嘿，你在我心里生火

I guess I kind of like the flame
– 我想我有点喜欢火焰
So, can’t walk away
– 所以，不能走开

(You keep on giving me mixed emotions)
– （你一直给我复杂的情绪）
So, can’t walk away (walk away)
– 所以，不能走开（走开）
(You keep on giving me mixed emotions)
– （你一直给我复杂的情绪）
Oh, can’t walk away (can’t walk away)
– 哦，不能走开（不能走开）

So, can’t walk away
– 所以，不能走开