Childish Gambino – Me And Your Mama 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’m in love when we are smokin’ that la-la-la-la-la
– 当我们抽烟的时候，我恋爱了
I’m in love when we are smokin’ that la-la-la-la-la
– 当我们抽烟的时候，我恋爱了
I’m in love when we are smokin’ that la-la-la-la-la
– 当我们抽烟的时候，我恋爱了
I’m in love when we are smokin’ that la-la-la-la-la
– 当我们抽烟的时候，我恋爱了

I’m in love when we are smokin’ that la-la-la-la-la
– 当我们抽烟的时候，我恋爱了
I’m in love when we are smokin’ that la-la-la-la-la
– 当我们抽烟的时候，我恋爱了
I’m in love when we are smokin’ that la-la-la-la-la
– 当我们抽烟的时候，我恋爱了
I’m in love when we are smokin’ that la-la-la-la-la
– 当我们抽烟的时候，我恋爱了

Do what you want
– 做你想做的
I’m telling you
– 我告诉你
Let me into your heart
– 让我进入你的心

Can’t stand it, backhanded
– 受不了，反手
They wanna see us fallin’ apart
– 他们想看到我们分崩离析
You know that I love you
– 你知道我爱你
So let me into your heart
– 所以让我进入你的心

Let me into your heart
– 让我进入你的心
Do you really love me?
– 你係咪真係鍾意我㗎？
I’m gon’ get you, girl, ahhhh
– 我要抓住你了，女孩，啊

This is the end of us
– 这就是我们的末日
Sleeping with the moon and the stars
– 与月亮和星星一起睡觉
I know where you’ve been, you can see the sun
– 我知道你去过哪里，你可以看到太阳

Let me into your heart
– 让我进入你的心
Oh, this ain’t no bullshit
– 这不是胡说八道
I really love you, girl
– 我真的爱你，女孩

Girl you really got a hold on me
– 女孩，你真的抓住了我
So this isn’t just puppy love
– 所以这不仅仅是早恋
Girl you really got a hold on me
– 女孩，你真的抓住了我
So this isn’t just puppy love
– 所以这不仅仅是早恋

I’m in love when we are smokin’ that
– 当我们抽烟的时候，我恋爱了
Oh my God, I
– 天啊，我
Let me into
– 让我进去
Girl you really got a hold, woo
– 女孩，你真的抓住了，呜