Chlöe – Have Mercy 英語 歌詞 中國人 翻譯

Murda on the beat, so it’s not nice
– Murda在节拍上，所以它不是很好
Booty so big (work!) Lord, have mercy (work!)
– 战利品这么大（工作！ 主啊，怜悯（工作！)

Why I keep bossing like I do?
– 为什么我一直像我一样发号施令？
Why I keep flossing like I do?
– 为什么我一直像我一样使用牙线？
Why I keep saucing like I do?
– 为什么我一直像我一样飞碟？
Why it keep costing like it do?
– 为什么它一直像它那样花费？
All this a- up in my jeans
– 我牛仔裤里的这一切
You can’t get up in between
– 你不能在两者之间爬起来
You tryna get a piece of me
– 你想得到我的一部分
I can teach you a couple things (Lord, have mercy, work!)
– 我可以教你几件事（主啊，怜悯，工作！)

Boy, you looking at me like I ain’t give you no choice
– 孩子，你看着我，就像我没有给你任何选择
If I count to three, bet you be on your knees
– 如果我数到三，我打赌你跪下来
You wrapped ’round my hand like a Cartier, oh-oh
– 你像卡地亚一样缠着我的手，哦-哦
You can’t get this thickness out of your mind
– 你不能把这种厚度从你的脑海中消失

He say he like that Laffy Taffy
– 他说他喜欢那个太妃糖
He so goofy, call me “daddy”
– 他太傻了，叫我爸爸”
He go stupid, he go daffy
– 他变得愚蠢，他变得愚蠢
Introduce me to his pappy
– 把我介绍给他的爸爸
He can never live without me
– 没有我，他永远活不下去
I’m so real, I’m never capping
– 我是如此的真实，我从来没有盖过
If he got it like that, like that
– 如果他是那样的，那样的
I can take it, take it there
– 我可以把它，把它带到那里
‘Cause my
– 因为我的
Booty so big (work!) Lord, have mercy (work!)
– 战利品这么大（工作！ 主啊，怜悯（工作！)

Why I keep bossing like I do? (Boss)
– 为什么我一直像我一样发号施令？ （老板）
Why I keep flossing like I do? (Floss)
– 为什么我一直像我一样使用牙线？ (牙线)
Why I keep saucing like I do? (Sauce)
– 为什么我一直像我一样飞碟？ (酱汁)
Why it keep costing like it do? (Cost)
– 为什么它一直像它那样花费？ (费用)
All this a- up in my jeans
– 我牛仔裤里的这一切
You can’t get up in between
– 你不能在两者之间爬起来
You tryna get a piece of me
– 你想得到我的一部分
I can teach you a couple things (Lord, have mercy, work!)
– 我可以教你几件事（主啊，怜悯，工作！)

Why I keep bossing like I do? (Boss)
– 为什么我一直像我一样发号施令？ （老板）
Why I keep flossing like I do? (Floss)
– 为什么我一直像我一样使用牙线？ (牙线)
Why I keep saucing like I do? (Sauce)
– 为什么我一直像我一样飞碟？ (酱汁)
Why it keep costing like it do? (Cost)
– 为什么它一直像它那样花费？ (费用)
All this a- up in my jeans
– 我牛仔裤里的这一切
You can’t get up in between
– 你不能在两者之间爬起来
You tryna get a piece of me
– 你想得到我的一部分
I can teach you a couple things (like…)
– 我可以教你几件事（比如。..)

How to surf it, man, how to work it, man
– 如何冲浪，伙计，如何工作，伙计
It’s on purpose, I’m doing it big
– 这是故意的，我做得很大
Body language, like speaking Spanglish
– 肢体语言，比如说Spanglish
I’ll educate ya how to do this sh-
– 我会教你怎么做的-
Temporary, that’s never rare-y
– 暂时的，这绝不罕见-y
I’m necessary, yeah, I am that b-
– 我是必要的，是的，我就是那个b-
You can’t get this thickness out of your mind
– 你不能把这种厚度从你的脑海中消失

He say he like that Laffy Taffy
– 他说他喜欢那个太妃糖
He so goofy, call me “daddy”
– 他太傻了，叫我爸爸”
He go stupid, he go daffy
– 他变得愚蠢，他变得愚蠢
Introduce me to his pappy
– 把我介绍给他的爸爸
He can never live without me
– 没有我，他永远活不下去
I’m so real, I’m never capping
– 我是如此的真实，我从来没有盖过
If he got it like that, like that
– 如果他是那样的，那样的
I can take it, take it there
– 我可以把它，把它带到那里
‘Cause my
– 因为我的
Booty so big (work!) Lord, have mercy (work!)
– 战利品这么大（工作！ 主啊，怜悯（工作！)

Why I keep bossing like I do? (I do)
– 为什么我一直像我一样发号施令？ （我愿意）
Why I keep flossing like I do? (I do)
– 为什么我一直像我一样使用牙线？ （我愿意）
Why I keep saucing like I do?
– 为什么我一直像我一样飞碟？
Why it keep costing like it do?
– 为什么它一直像它那样花费？
All this a- up in my jeans
– 我牛仔裤里的这一切
You can’t get up in between
– 你不能在两者之间爬起来
You tryna get a piece of me
– 你想得到我的一部分
I can teach you a couple things
– 我可以教你几件事

Why I keep bossing like I do? (Boss) (I do)
– 为什么我一直像我一样发号施令？ （老板）（我愿意）
Why I keep flossing like I do? (Floss) (I do)
– 为什么我一直像我一样使用牙线？ （牙线）（我愿意）
Why I keep saucing like I do? (Sauce)
– 为什么我一直像我一样飞碟？ (酱汁)
Why it keep costing like it do? (Cost)
– 为什么它一直像它那样花费？ (费用)
All this a- up in my jeans
– 我牛仔裤里的这一切
You can’t get up in between
– 你不能在两者之间爬起来
You tryna get a piece of me
– 你想得到我的一部分
I can teach you a couple things
– 我可以教你几件事