Chord Overstreet – Hold On 英語 歌詞 中國人 翻譯

Loving and fighting, accusing, denying
– 爱和战斗，指责，否认
I can’t imagine a world with you gone
– 我无法想象你的世界消失了
The joy and the chaos, the demons we’re made of
– 欢乐和混乱，我们组成的恶魔
I’d be so lost if you left me alone
– 如果你让我一个人呆着，我会迷失的

You locked yourself in the bathroom
– 你把自己锁在浴室里
Lying on the floor when I break through
– 当我突破时躺在地板上
I pull you in to feel your heartbeat
– 我拉你进去感受你的心跳
Can you hear me screaming? Please don’t leave me
– 你能听到我尖叫吗？ 请不要离开我

Hold on, I still want you
– 坚持住，我还想要你
Come back, I still need you
– 回来，我还需要你
Let me take your hand, I’ll make it right
– 让我牵着你的手，我会把它弄好的
I swear to love you all my life
– 我发誓一生爱你
Hold on, I still need you
– 等等，我还需要你

Long endless highway, you’re silent beside me
– 漫漫无尽公路你在我身旁沉默
Driving a nightmare I can’t escape from
– 驾驶着我无法逃避的噩梦
Helplessly praying, the light isn’t fading
– 无奈地祈祷，光没有褪色
Hiding the shock and the chill in my bones
– 隐藏着我骨子里的震惊和寒意

They took you away on a table
– 他们在桌子上把你带走了
I pace back and forth as you lay still
– 当你静静地躺着时，我来回踱步
They pull you in to feel your heartbeat
– 他们把你拉进来感受你的心跳
Can you hear me screaming? Please don’t leave me
– 你能听到我尖叫吗？ 请不要离开我

Hold on, I still want you
– 坚持住，我还想要你
Come back, I still need you
– 回来，我还需要你
Let me take your hand, I’ll make it right
– 让我牵着你的手，我会把它弄好的
I swear to love you all my life
– 我发誓一生爱你
Hold on, I still need you
– 等等，我还需要你

I don’t wanna let go
– 我不想放手
I know I’m not that strong
– 我知道我没那么强壮
I just wanna hear you
– 我只想听你说
Saying, “Baby, let’s go home”
– 说，”宝贝，我们回家吧”
Let’s go home
– 我们回家吧
Yeah, I just wanna take you home
– 是的，我只想带你回家

Hold on, I still want you
– 坚持住，我还想要你
Come back, I still need you
– 回来，我还需要你