Christina Aguilera – Show Me How You Burlesque 英語 歌詞 中國人 翻譯

Underneath the city lights
– 在城市的灯光下
There is a world few know about
– 有一个世界很少有人知道
Where rules don’t apply, no
– 规则不适用的地方，不
And you can’t keep a good girl down
– 你不能让一个好女孩失望

She going through the club looking for a good time
– 她在俱乐部里寻找一段美好的时光
Gonna make that
– 我会做到的
Shake that
– 摇一摇
Money on the dime
– 一角钱
Don’t need a sugga daddy
– 不需要建议爸爸
Shell be working it just fine
– 壳牌工作得很好
Up on the table
– 上桌
Shell be dancing all night (hee-eey)
– 贝壳整晚都在跳舞(嘿嘿)
Babydoll just come alive
– 巴比多活过来
Under the spotlight
– 在聚光灯下
All the girls wanna fall in line
– 所有的女孩都想排队
We say
– 我们说

He-eh-eh-hey
– 嘿嘿嘿
Here come the ladies bout to give a little show
– 女士们来这里表演一下
He-eh-eh-hey
– 嘿嘿嘿
Here comes the boozie gonna show a little more
– 来了，布齐会表现得更多一点
More, more, more
– 更多，更多，更多

Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
Won’t let you rest
– 不会让你休息
Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
This is not a test
– 这不是测试
Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
Gotta give me your best
– 给我最好的
So get your ass up
– 所以，让你的屁股
Show me how you burlesque
– 让我看看你是如何滑稽表演的
Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
Won’t let you rest
– 不会让你休息
Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
This is not a test
– 这不是测试
Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
Gotta give me your best
– 给我最好的
So get your ass up
– 所以，让你的屁股
Show me how you burlesque
– 让我看看你是如何滑稽表演的

A little bit of naughty is a little bit nice
– 一点点顽皮是一点点好
She’s a whole lot of glam, take sugar, take spice
– 她很有魅力，吃糖，吃香料
Shimmy, shimmy, strut, strut
– Shimmy脳梅脮脽拢潞露矛脢脟脌脧脦氓
Give a little work, what
– 给一点工作，什么
Up on the table
– 上桌
Well be dancing all night (hee-eey)
– 我们整晚都在跳舞（嘿嘿）
Everybody just come to life
– 每个人都活过来了
Under the spotlight
– 在聚光灯下
All the boys wanna fall behind
– 所有的男孩都想落后

We say he-eh-eh-hey
– 我们说他-eh-eh-hey
Here come the ladies ’bout to give a little show
– 女士们来这里表演一下
He-eh-eh-hey
– 嘿嘿嘿
Here comes the boozie gonna show a little more
– 来了，布齐会表现得更多一点

Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
Won’t let you rest
– 不会让你休息
Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
This is not a test
– 这不是测试
Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
Gotta give me your best
– 给我最好的
So get your ass up
– 所以，让你的屁股
Show me how you burlesque
– 让我看看你是如何滑稽表演的

Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
Won’t let you rest
– 不会让你休息
Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
This is not a test
– 这不是测试
Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
Gotta give me your best
– 给我最好的
So get your ass up
– 所以，让你的屁股
Show me how you burlesque
– 让我看看你是如何滑稽表演的

Ok girls, let’s show how it’s done
– 好了，姑娘们，让我们看看是怎么做的
It ain’t over till we say
– 直到我们说完才结束
And weve only just began
– 我们才刚刚开始
Let me hear you say
– 让我听你说

Yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的
I say yeaah, yeah yeah yeah
– 我说yeah，yeah，yeah，yeah
I say yeah yeah yeaah ah
– 我说耶耶耶啊啊
I say yeaah yeah yeah
– 我说yeaah yeah

Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
Won’t let you rest
– 不会让你休息
Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
This is not a test
– 这不是测试
Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
Gotta give me your best
– 给我最好的
So get your ass up
– 所以，让你的屁股
Show me how you burlesque
– 让我看看你是如何滑稽表演的

Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
Won’t let you rest
– 不会让你休息
Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
This is not a test
– 这不是测试
Hit it up, get it up
– 打起来，打起来
Gotta give me your best
– 给我最好的
So get your ass up
– 所以，让你的屁股
Show me how you burlesque
– 让我看看你是如何滑稽表演的