CHVRCHES – Clearest Blue 英語 歌詞 中國人 翻譯

Light…
– 光。..
Is all over us
– 我们到处都是
Like it always was
– 就像往常一样
Like it always was
– 就像往常一样
Shaped…
– 形。..
By the clearest blue
– 最清澈的蓝色
But it’s not enough
– 但这还不够
It’s not enough, not enough
– 这还不够，还不够

Just another time I’m caught inside every open eye
– 只是另一次我被困在每个睁开的眼睛里
Holding on tightly to the sides, never quite learning why
– 紧紧抓住两侧，从来没有完全了解为什么
You’ll meet me, you’ll meet me
– 你会遇见我，你会遇见我
You’ll meet me halfway
– 你会在中途遇见我的
Whenever I feel it coming on, you can be well aware
– 每当我觉得它来了，你可以很清楚
If ever I try to push away, you can just keep me there
– 如果我想推开，你可以把我留在那里
So please, say you’ll meet me
– 所以求你了，说你会遇见我
Meet me halfway
– 半路见我

Tied…
– 绑住了。..
To the shifting ground
– 到移动的地面
Like I always was
– 就像我以前一样
Like I always was
– 就像我以前一样
You…
– 你..
Were the perfect storm
– 是完美的风暴
But it’s not enough
– 但这还不够
It’s not enough, not enough, not enough
– 这是不够的，不足够，没有足够的

Just another time that I go down, but you are keeping up
– 只是另一个时间，我下去，但你跟上
Holding to a hope you’ll undermine, never to be reversed
– 抱着一个希望，你会破坏，永远不会被逆转
Just another time I’m caught inside every open eye
– 只是另一次我被困在每个睁开的眼睛里
Holding on tightly to the sides, never quite learning why
– 紧紧抓住两侧，从来没有完全了解为什么
Whenever I feel it coming on, you can be well aware
– 每当我觉得它来了，你可以很清楚
If ever I try to push away, you can just keep me, tell me
– 如果我想推开，你可以留着我，告诉我
Tell me, tell me you’ll meet me
– 告诉我，告诉我你会遇见我
Tell me, tell me you’ll keep me
– 告诉我，告诉我你会留着我
Tell me, tell me you’ll meet me
– 告诉我，告诉我你会遇见我
Will you meet me more than halfway up?
– 你会在中途多见我吗？

Shaped…
– 形。..
By…
– 通过。..
Clearest blue
– 最清晰的蓝色

Shaped…
– 形。..
By…
– 通过。..
Clearest blue
– 最清晰的蓝色

Shaped… (Will you keep it half-a-way?)
– 形。.. （你会保持半路吗？)
By…
– 通过。..
Clearest blue (Will you keep it, half-a-way?)
– 最清晰的蓝色（你会保留它吗，半路？)

Shaped… (Will you keep it, half-a-way?)
– 形。.. （你会留着吗，半路？)
By…
– 通过。..
Clearest blue (Will you keep it, half-a-way?)
– 最清晰的蓝色（你会保留它吗，半路？)