Coez – Essere liberi 意大利文 歌詞 中文 翻譯

Non batti ciglio mentre te ne vai
– 离开时不要眨眼
La vedo dura, io cercavo una cura e tu non ce l’hai
– 我觉得很难，我在找解药，而你却没有
Rispondi bene a chi ti chiede, “Come stai?”
– 回答好那些谁问，”你好吗？”
Ma oggi è meno vero che mai
– 但今天它比以往任何时候都不那么真实
Tutto cade a pezzi, ci balliamo su un lento
– 一切都崩溃了，我们慢慢地跳舞
Musica da intrattenimento
– 娱乐音乐

Se mi cercassi dentro troveresti il vento
– 如果你在里面找我，你会发现风
Delle porte che stiamo sbattendo
– 我们正在砰的一声关上的门
L’odio chiama l’odio e noi gli andiamo appresso
– 恨叫恨，我们随它去
Ed ogni nodo tira un nodo più spesso
– 每个结更频繁地拉一个结
Se ci trovassi un senso
– 如果我能理解的话
Dimmelo, fai presto, perché io l’ho perso, mmh
– 告诉我，快点，因为我把它弄丢了，嗯

Fuori è un mondo sotto lo zero
– 外面是零下的世界
Esco solo a camminare e ci alleniamo a stare soli
– 我只是出去散步，我们训练独处
A costo d’essere liberi
– 以自由为代价
So che ci credevi davvero (davvero)
– 我知道你真的（真的）相信了
Ma partiamo in cento e ritorniamo soli
– 但我们一百后离开，独自返回
Il prezzo d’essere liberi
– 免费的代价

Ho perso un treno e quello dopo, scavato in questo vuoto
– 我错过了一列火车和下一列火车，挖进了这个空隙
Non mi vengono in testa i nomi anche se ho qui le foto
– 我脑子里没有名字，即使我这里有照片
Ma hanno il tuo nome e le mie ferite, ah
– 但他们有你的名字和我的伤口，啊
Perdiamo tutto in una lite
– 我们在争吵中失去了一切
Dio, se c’è un Dio vorrei fosse più vicino
– 上帝，如果有一个上帝我想更接近
A volte sogno di tornare bambino
– 有时我梦想着再次成为一个孩子
Per guardare il mondo che scorre dal finestrino
– 看着窗外流过的世界
Come se lo avessi visto per primo
– 就像我第一次见到他一样

Fuori è un mondo sotto lo zero
– 外面是零下的世界
Esco solo a camminare e ci alleniamo a stare soli
– 我只是出去散步，我们训练独处
A costo d’essere liberi
– 以自由为代价
So che ci credevi davvero (davvero)
– 我知道你真的（真的）相信了
Ma partiamo in cento e ritorniamo soli
– 但我们一百后离开，独自返回
Il prezzo d’essere liberi
– 免费的代价

Se guardassi dentro di me
– 如果你看着我的内心
Ci troveresti il vento forte
– 你能找到强风吗？
Di tutte le porte, di tutte le volte
– 所有的门，所有的时间
Che te ne vai
– 你要离开什么

Fuori è un mondo sotto lo zero
– 外面是零下的世界
Esco solo a camminare e ci alleniamo a stare soli
– 我只是出去散步，我们训练独处
A costo d’essere liberi
– 以自由为代价
So che ci credevi davvero (davvero)
– 我知道你真的（真的）相信了
Ma partiamo in cento e ritorniamo soli
– 但我们一百后离开，独自返回
Il prezzo d’essere liberi
– 免费的代价

Fuori è un mondo sotto lo zero
– 外面是零下的世界
Esco solo a camminare e ci alleniamo a stare soli
– 我只是出去散步，我们训练独处
A costo d’essere liberi
– 以自由为代价
So che ci credevi davvero (davvero)
– 我知道你真的（真的）相信了
Ma partiamo in cento e ritorniamo soli
– 但我们一百后离开，独自返回
Il prezzo d’essere liberi (liberi, liberi, liberi, liberi)
– 免费的价格（免费，免费，免费，免费）

Il prezzo d’essere liberi
– 免费的代价
Il prezzo d’essere liberi
– 免费的代价