COIN – Brad Pitt 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’ve got one too many problems
– 我有太多的问题
Blue sky in my pocket
– 我口袋里的蓝天
I don’t want your back against me
– 我不想你背对着我
I just want your love
– 我只想要你的爱

You’re like lightning out a bottle
– 你就像一个瓶子里的闪电
Chocolate turned wildflower
– 巧克力变成野花
I don’t want your back against me
– 我不想你背对着我
I just want your love
– 我只想要你的爱

Oh, baby now
– 哦，宝贝
Honestly, honestly
– 老实说，老实说
Every night I’m losing my mind
– 每天晚上我都疯了
I’m just asking you to
– 我只是要求你

Keep me young forever
– 让我永远年轻
I’m begging you, time and time again
– 我一次又一次地求你
When I’m losing my skin, you pull me back in
– 当我失去我的皮肤，你拉我回来
Young forever
– 永远年轻
Hey you, give it up and let me live
– 嘿，你，放弃吧，让我活下去
When I’m losing my grip, you pull me back in
– 当我失去控制的时候，你把我拉回来
Young forever
– 永远年轻

Life’s what you make it
– 生活是你创造的
Don’t make it stop
– 不要让它停止
Break all your fingers
– 打碎你所有的手指
‘Til you’re turning back the clock
– 直到你把时间倒转

Life’s for the taking
– 生命是为了付出
La-lemon drop, honey
– 柠檬滴，亲爱的
I don’t want your back against me
– 我不想你背对着我
Bring me out of the box
– 把我从盒子里拿出来

Oh, baby now
– 哦，宝贝
Honestly, honestly
– 老实说，老实说
Every night I’m losing my mind
– 每天晚上我都疯了
I’m just asking you to
– 我只是要求你

Keep me young forever
– 让我永远年轻
I’m begging you, time and time again
– 我一次又一次地求你
When I’m losing my skin, you pull me back in
– 当我失去我的皮肤，你拉我回来
Young forever
– 永远年轻
Hey you, give it up and let me live
– 嘿，你，放弃吧，让我活下去
When I’m losing my grip, you pull me back in
– 当我失去控制的时候，你把我拉回来
Young forever
– 永远年轻

I might finally get some sleep tonight
– 今晚我终于可以睡一觉了
We both know that that’s not true
– 我们都知道那不是真的
We both know that I want you, yeah
– 我们都知道我想要你
I might finally get some sleep tonight
– 今晚我终于可以睡一觉了
We both know that that’s not real
– 我们都知道那不是真的
We both know the way I feel
– 我们都知道我的感受
I’m not asking for much, just
– 我要求的不多，只是

Keep me young forever
– 让我永远年轻
I’m begging you, time and time again
– 我一次又一次地求你
When I’m losing my skin, you pull me back in
– 当我失去我的皮肤，你拉我回来
Young forever
– 永远年轻
Hey you, give it up and let me live
– 嘿，你，放弃吧，让我活下去
When I’m losing my grip, you pull me back in
– 当我失去控制的时候，你把我拉回来
Young forever
– 永远年轻