COIN – Chapstick 英語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah
– 是的

She’s a friend of mine, and an apple pie
– 她是我的一个朋友，还有一个苹果派
And a sharpshooter, I’m in the overtime like
– 还有一个神枪手，我在加班
This sharpshooter, I feel like I’m intrudin’
– 这个神枪手，我觉得我在侵入
She’s a friend of mine, and an alibi
– 她是我的朋友还有不在场证明
And the getaway car in overdrive, like
– 还有超速行驶的逃跑车，就像
Hey sharpshooter, I like the way you’re moving
– 嘿，神枪手，我喜欢你的动作

She’s a real live wire, what’s she talking about?
– 她真是个活生生的人，她在说什么？
I think I love her
– 我想我爱她
Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的
So don’t, don’t come back looking for me, me
– 所以不要，不要回来找我，我
No, you don’t
– 不，你没有
How come they lookin’ for you, you, you?
– 他们怎么会找你，你，你？

I just wanna be here
– 我只想在这里
Walking like an animal
– 像动物一样走路
I just wanna teach her a thing or two
– 我只想教她一两件事
Let’s lose control and alt, delete
– 让我们失去控制和alt，删除
And one, two, three, four, five
– 一二三四五
I don’t wanna fight, butterflies
– 我不想打架，蝴蝶
Out of sight, out of my mind
– 看不见，看不见

I just wanna taste your chapstick
– 我只想尝尝你的筷子
I just wanna taste your-
– 我只想尝尝你的-
I just, I just, I just wanna taste your chapstick
– 我只是，我只是，我只是想尝尝你的筷子
I just wanna taste your-
– 我只想尝尝你的-
I just, I just, I just wanna-
– 我只是，我只是，我只是想-
Dance, baby
– 跳舞，宝贝
I just wanna cry lately
– 最近只想哭

I saw her face from across the room
– 我从房间对面看到她的脸
Eyes looking at me, looking at you like
– 眼睛看着我，看着你喜欢
Hey, cherry blossom, yeah, yeah, what’s your problem?
– 樱花，你有什么问题？
I don’t want your leather jacket, I just wanna taste your chapstick
– 我不想要你的皮夹克，我只想尝尝你的筷子
Hey sharpshooter, what, what are we doing?
– 嘿，神枪手，我们在干什么？

She’s a real wildfire and she’s hard to contain
– 她是一个真正的野火，她很难控制
She’s going all the way
– 她一路走来
Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的
She’s a real live wire, what’s she talking about?
– 她真是个活生生的人，她在说什么？
I think I love her
– 我想我爱她

(I just, I just, I just wanna) I just wanna be here
– （我只是，我只是，我只是想）我只是想在这里
Walking like an animal
– 像动物一样走路
I just wanna teach her a thing or two
– 我只想教她一两件事
Let’s lose control and alt delete
– 让我们失去控制和alt删除
And one, two, three, four, five
– 一二三四五
I don’t wanna fight, butterflies
– 我不想打架，蝴蝶
Out of sight, out of my mind
– 看不见，看不见

I just wanna taste your chapstick
– 我只想尝尝你的筷子
I just wanna taste your-
– 我只想尝尝你的-
I just, I just, I just wanna taste your chapstick
– 我只是，我只是，我只是想尝尝你的筷子
I just wanna taste your chapstick
– 我只想尝尝你的筷子

(I just, I just, I just wanna) I just wanna be here
– （我只是，我只是，我只是想）我只是想在这里
Walking like an animal
– 像动物一样走路
I just wanna teach her a thing or two
– 我只想教她一两件事
Let’s lose control and alt, delete
– 让我们失去控制和alt，删除
And one, two, three, four, five
– 一二三四五
I don’t wanna fight, butterflies
– 我不想打架，蝴蝶
Out of sight, out of my mind (taste your chapstick)
– 在视线之外，在我的脑海里（尝尝你的筷子）

I just wanna dance, baby
– 我只想跳舞，宝贝
I just wanna cry lately
– 最近只想哭