Coldplay – Adventure Of A Lifetime 英語 歌詞 中國人 翻譯

Turn your magic on
– 打开你的魔法
Umi she’d say
– 她会说
Everything you want’s a dream away
– 你想要的一切都是一个梦想
And we are legends every day
– 我们每天都是传奇
That’s what she told him
– 她就是这么跟他说的

Turn your magic on
– 打开你的魔法
To me she’d say
– 她会对我说
Everything you want’s a dream away
– 你想要的一切都是一个梦想
Under this pressure, under this weight
– 在这种压力下，在这种重量下
We are diamonds
– 我们是钻石

Now I feel my heart beating
– 现在我感觉到我的心脏在跳动
I feel my heart underneath my skin
– 我感觉到我的心在我的皮肤下面
And I feel my heart beating
– 我感觉到我的心脏在跳动
Oh, you make me feel
– 哦，你让我感觉
Like I’m alive again
– 好像我又活了
Alive again
– 还活着
Oh, you make me feel
– 哦，你让我感觉
Like I’m alive again
– 好像我又活了

Said, I can’t go on
– 说，我不能继续下去
Not in this way
– 不是这样的
I’m a dream, I die by light of day
– 我是一个梦，我死于白昼
Gonna hold up half the sky and say
– 要撑起半边天说
Oh, we are omen
– 哦，我们是预兆

And I feel my heart beating
– 我感觉到我的心脏在跳动
I feel my heart underneath my skin
– 我感觉到我的心在我的皮肤下面
Oh, I can feel my heart beating
– 哦，我能感觉到我的心脏在跳动
‘Cause you make me feel
– 因为你让我感觉
Like I’m alive again
– 好像我又活了
Alive again
– 还活着
Oh, you make me feel
– 哦，你让我感觉
Like I’m alive again
– 好像我又活了

Turn your magic on
– 打开你的魔法
To me she’d say
– 她会对我说
Everything you want’s a dream away
– 你想要的一切都是一个梦想
Under this pressure, under this weight
– 在这种压力下，在这种重量下
We are diamonds, taking shape
– 我们是钻石，初具规模
We are diamonds, taking shape
– 我们是钻石，初具规模

If we’ve only got this life
– 如果我们只有这样的生活
In this adventure well then I
– 在这次冒险中，那么我
And if we’ve only got this life
– 如果我们只有这样的生活
You get me through alive
– 你能让我活着度过难关
And if we’ve only got this life
– 如果我们只有这样的生活
In this adventure well then I
– 在这次冒险中，那么我
Wanna share it with you
– 想和你分享吗？
With you
– 和你在一起
With you
– 和你在一起
I said, oh
– 我说，哦
Say, oh
– 说，哦
Ooh
– 哦
Ooh
– 哦
Ooh
– 哦
Ooh
– 哦
Ooh
– 哦
Ooh
– 哦
Ooh
– 哦
Ooh
– 哦
Ooh
– 哦
Ooh
– 哦
Ooh
– 哦
Ooh
– 哦