Coldplay – Paradise 英語 歌詞 中國人 翻譯

Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦

When she was just a girl
– 当她还是个女孩的时候
She expected the world
– 她期待着世界
But it flew away from her reach
– 但它飞离了她的手边
So she ran away in her sleep.
– 所以她在睡梦中逃跑了。
And dreams of
– 和梦想
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Every time she closed her eyes
– 每次她闭上眼睛
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
When she was just a girl
– 当她还是个女孩的时候
She expected the world
– 她期待着世界
But it flew away from her reach
– 但它飞离了她的手边
And the bullets catch in her teeth
– 子弹射进她的牙齿
Life goes on, it gets so heavy
– 生活还在继续，它变得如此沉重
The way you breaks the butterfly
– 你打破蝴蝶的方式

Every tear a waterfall
– 每一滴眼泪都是瀑布

In the night the stormy night she’ll close her eyes
– 在暴风雨的夜晚，她会闭上眼睛
In the night the stormy night away she’d fly
– 在暴风雨的夜晚，她会飞起来
And dreams of
– 和梦想
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
She’d dream of
– 她会梦想

Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
La-la-la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
And so lying underneath those stormy skies
– 躺在暴风雨的天空下
She’d say, “oh, ohohohoh I know the sun must set to rise”
– 她会说，”哦，哦，哦，我知道太阳一定会升起”
This could be
– 这可能是
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
This could be
– 这可能是
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
– 喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
This could be
– 这可能是
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
This could be
– 这可能是
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
– 喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔

Oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦。

This could be
– 这可能是
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Para-para-paradise
– Para-para-天堂
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
– 喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
Oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦
Oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦
Oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦
Ohohohooo…
– 哦，哦。..