Dagny – Somebody 英語 歌詞 中國人 翻譯

When you called up my phone I was all alone
– 当你打电话给我的时候，我独自一人
Voice close to my ear, like the sound of a song
– 声音靠近我的耳朵，就像一首歌的声音
You said, “Let’s take a ride”
– 你说”我们去兜风”
This was late July
– 这是七月下旬
We got lost in the night (we got lost in the night)
– We got lost in the night(我们在夜里迷路了)

So we drove around town in your beat-up car
– 所以我们开着你那辆破车在城里转了一圈
Soft sounds of your breath and the sound of my heart
– 你的呼吸柔和的声音和我的心的声音
Don’t remember the words, I know how I felt
– 不记得的话，我知道我的感受
Is this trouble again?
– 这又是麻烦吗？

I never felt like this with somebody
– 我从来没有和别人这样的感觉
I never thought I’d feel like I do
– 我从没想过我会有这样的感觉
I never felt this close with somebody
– 我从来没有和别人这么亲密过
Somebody, somebody but you
– 某人，某人，除了你
I never had this rush in my body
– 我的身体从未有过这种匆忙
I never thought I’d feel something new
– 我从没想过我会有新的感觉
I never felt this close with somebody
– 我从来没有和别人这么亲密过
Somebody, somebody but you
– 某人，某人，除了你

Something ’bout you and the way we fit
– 关于你和我们的健康
Like the stars in the night, heat of you on my skin
– 就像黑夜里的星星，你在我皮肤上的热量
Hadn’t known you for long but it felt like years
– 认识你很久了，但感觉像是很多年了
From the second we met I knew things would change
– 从我们见面的那一刻起，我就知道事情会改变

Everything would change
– 一切都会改变
Everything would change
– 一切都会改变
Don’t remember the words, I know how I felt
– 不记得的话，我知道我的感受
Is this trouble again?
– 这又是麻烦吗？

I never felt like this with somebody
– 我从来没有和别人这样的感觉
I never thought I’d feel like I do
– 我从没想过我会有这样的感觉
I never felt this close with somebody
– 我从来没有和别人这么亲密过
Somebody, somebody but you
– 某人，某人，除了你
I never had this rush in my body
– 我的身体从未有过这种匆忙
I never thought I’d feel something new
– 我从没想过我会有新的感觉
I never felt this close with somebody (somebody)
– 我从来没有觉得这样接近与某人（某人）
Somebody, somebody but you
– 某人，某人，除了你

I never felt like this with somebody
– 我从来没有和别人这样的感觉
(With, with, with somebody)
– （和某人在一起）
I never thought I’d feel something new
– 我从没想过我会有新的感觉
(With, with, with somebody)
– （和某人在一起）
I want somebody like you
– 我想要像你这样的人
(With, with, with somebody)
– （和某人在一起）
I want somebody like you
– 我想要像你这样的人
(With, with, with somebody)
– （和某人在一起）

I never felt this close with somebody (somebody)
– 我从来没有觉得这样接近与某人（某人）
Somebody, somebody but you
– 某人，某人，除了你