DAISHI DANCE Feat. Cécile Corbel – Take Me Hand 英語 歌詞 中國人 翻譯

In my dreams
– 在我的梦里
I feel your light
– 我感觉到你的光芒
I feel love is born again
– 我觉得爱又生了
Fireflies
– 萤火虫
In the moonlight
– 在月光下
Rising stars
– 冉冉升起的星星

Remember
– 請記住！
The day
– 这一天
I fell in love with you
– 我爱上了你
Darling won’t you break
– 亲爱的，你不会分手吗？
My heart
– 我的心

Take my hand now
– 抓住我的手
Stay close to me
– 靠近我
Be my lover
– 做我的爱人
Won’t you let me go
– 你不让我走吗？

Close your eyes now
– 现在闭上眼睛
And you will see
– 你会看到
There’s a rainbow
– 有一道彩虹
For you and me
– 为了你我

As I wake up
– 当我醒来
I see your face
– 我看到你的脸
I feel love is born again
– 我觉得爱又生了
Cherry blossom
– 樱花
Flying birds
– 飞鸟
In the sky
– 在天空中

Can’t you see
– 你看不见吗？
The sun
– 太阳
That is shining on the fields
– 在田野上闪耀着光芒
Is it shining in
– 它在闪耀吗？
Your heart
– 你的心

Take my hand now
– 抓住我的手
Stay close to me
– 靠近我
Be my lover
– 做我的爱人
Won’t you let me go
– 你不让我走吗？

Close your eyes now
– 现在闭上眼睛
And you will see
– 你会看到
There’s a rainbow
– 有一道彩虹
For you and me
– 为了你我

And I dream of you
– 我梦见你
Every night
– 每晚
Cause’s there’s only you
– 因为只有你
In my mind
– 在我的脑海里

Will you be
– 你会吗？
A stranger or a friend in my life
– 我生命中的陌生人或朋友
Darling won’t you break
– 亲爱的，你不会分手吗？
My heart
– 我的心

Take my hand now
– 抓住我的手
Stay close to me
– 靠近我
Be my lover
– 做我的爱人
Won’t you let me go
– 你不让我走吗？

Close your eyes now
– 现在闭上眼睛
And you will see
– 你会看到
There’s a rainbow
– 有一道彩虹
For you and me
– 为了你我

Take my hand now
– 抓住我的手
Stay close to me
– 靠近我
Be my lover
– 做我的爱人
Won’t you let me go
– 你不让我走吗？

Close your eyes now
– 现在闭上眼睛
And you will see
– 你会看到
There’s a rainbow
– 有一道彩虹
For you and me?
– 为了你和我？