Dani Fernández – Plan fatal 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Me da por ver que nada te sale muy mal
– 我看得出你没有出什么问题
Me pones tan difícil disimular, que no sé de qué hablar
– 你让我这么难伪装，我不知道该说什么
Estoy tratando de esquivar
– 我想躲开
Cuando hablas de alguien más
– 当你谈论别人
Pienso que ha sido un año de mierda
– 我觉得这是糟糕的一年。
Merecemos bailar
– 我们应该跳舞

No sé si funciona
– 我不知道它是否有效

Si te vas a quedar
– 如果你要留下来
Cuando necesites descansar de lo que buscas
– 当你需要从你正在寻找的东西中休息时
Tengo un plan que va a sonar fatal
– 我有个听起来很致命的计划。
Y no te importará que nos falta emoción
– 你不会介意我们缺乏情感
Eso es universal, que al final nos va a doler igual
– 这是普遍的，最终它会伤害我们一样

Verás que no me sobra sinceridad
– 你会看到我没有足够的诚意
Da media vuelta solo para observar tus piernas caminar
– 转过身就是为了看你的腿走路
Estoy a punto de saltar
– 我要跳了。
¿Crees que podré aguantar?
– 你觉得我能坚持住吗？
Pienso que ha sido un año de mierda
– 我觉得这是糟糕的一年。
Merecemos probar
– 我们值得尝试

No sé si se acciona
– 我不知道它是否被激活

Si te vas a quedar
– 如果你要留下来
Cuando necesites descansar de lo que buscas
– 当你需要从你正在寻找的东西中休息时
Tengo un plan que va a sonar fatal
– 我有个听起来很致命的计划。
Y no te importará que nos falta emoción
– 你不会介意我们缺乏情感
Eso es universal, que al final nos va a doler igual
– 这是普遍的，最终它会伤害我们一样

Nos va a doler igual
– 反正会痛的。

No sé si funciona
– 我不知道它是否有效

Si te vas a quedar
– 如果你要留下来
Cuando necesites descansar de lo que buscas
– 当你需要从你正在寻找的东西中休息时
Tengo un plan que va a sonar fatal
– 我有个听起来很致命的计划。
Y no te importará que nos falta emoción
– 你不会介意我们缺乏情感
Eso es universal, que al final nos va a doler igual
– 这是普遍的，最终它会伤害我们一样

Eso es universal, ah-ah
– 这是普遍的，啊-啊
Nos va a doler igual
– 反正会痛的。