Daniel Adams-Ray – När jag blundar 瑞典语 歌詞 中文 翻譯

Enda sen vi sågs första gången har jag
– 自从我们第一次见面以来，我已经
Så har jag undrat
– 所以我一直在想
Om jag nånsin har sett nånting
– 如果我看到什么
Kriget som gror i horisonten det känns
– 正在增长的战争在地平线上
Känns annorlunda
– 感觉不一样
Bara du andas mot min kind
– 只有你靠着我的脸颊呼吸
Så blir alla hinder sand i vinden
– 所以所有的障碍都变成风中的沙子
Tillsammans kan vi skapa nya gamla minnen
– 我们可以一起创造新的回忆
Vi två e som en iglo i en iglo
– 我们俩就像一个冰屋里的冰屋
Jag tror vi stannar inne
– 我想我们还是呆在里面吧

När jag blundar ser jag månen
– 当我闭上眼睛，我看到月亮
Mellan gud vapen och droger
– 枪与毒品之间
Och jag tror vi alla sover
– 我想我们都睡着了
Men jag ser dig
– 但我看见你了
Du ekar än Ronja på Våren
– 春天你会比罗尼亚回响
Över tunnelbanespåren
– 在地铁轨上
Och du kanske aldrig såg det
– 你可能从未见过它
Men jag ser dig
– 但我看见你了

Hur länge har vi stått och tittat här på
– 我们在这里看了多久了
På falska bilder
– 在假照片上
Och älskat alla utom oss
– 除了我们，爱着每个人
Ge mig en blick som inte vinklats utav
– 给我一个没有被带走的眼神
Av algoritmer
– 算法
Så ska jag stanna kvar och slåss
– 那我应该留下来战斗吗？
Känns som allt omkring e plast och skimmer
– 感觉就像e塑料和微光周围的一切
Du å jag står kvar när alla andra springer
– 当其他人都在跑步时，我站着。
Vi två e som en iglo i en iglo
– 我们俩就像一个冰屋里的冰屋
Jag tror vi stannar inne
– 我想我们还是呆在里面吧

När jag blundar ser jag månen
– 当我闭上眼睛，我看到月亮
Mellan gud vapen och droger
– 枪与毒品之间
Och jag tror vi alla sover
– 我想我们都睡着了
Men jag ser dig
– 但我看见你了
Du ekar än Ronja på Våren
– 春天你会比罗尼亚回响
Över tunnelbanespåren
– 在地铁轨上
Och du kanske aldrig såg det
– 你可能从未见过它
Men jag ser dig
– 但我看见你了

Tänk att
– 想象一下
Alla gånger som jag fallit
– 每次我跌倒
Föll jag för dig
– 我爱上你了吗

När jag blundar ser jag månen
– 当我闭上眼睛，我看到月亮
Mellan gud vapen och droger
– 枪与毒品之间
Och jag tror vi alla sover
– 我想我们都睡着了
Men jag ser dig
– 但我看见你了
Du ekar än Ronja på Våren
– 春天你会比罗尼亚回响
Över tunnelbanespåren
– 在地铁轨上
Och du kanske aldrig såg det
– 你可能从未见过它
Men jag ser dig
– 但我看见你了