David Guetta Feat. Ne-Yo & Akon – Play Hard (New Edit) 英语 歌詞 中文 翻譯

Come on, baby, and drop it (Okay)
– 来吧，宝贝，放下它（好的）
Scrub the floor or just mop it (Okay)
– 擦洗地板或只是拖把（好）
Show these gangsters how you pop lock it (Okay)
– 显示这些歹徒你如何弹出锁定它（好）
Don’t care what you got in your pocket (Okay)
– 不管你口袋里有什么（好的）

I get the way that you rocking
– 我得到你摇摆的方式
Flip that thang, thang, GIRL stop it
– 翻转那个thang，thang，女孩住手
Wanna just bang, bang and pop it
– 想砰，砰，砰，砰
While the club crowded just watch you (Work it out)
– 虽然俱乐部拥挤只是看着你（工作出来）

Got a gang of cash, and it’s going all on the bar (Now work it out)
– 有一帮现金，而且一切都在酒吧里（现在解决它）
And it’s going fast ’cause I feel like a superstar (Now work it out)
– 而且它很快，因为我觉得自己像一个超级明星（现在解决它）
And you may not have it, I might have just broke the law (Now work it out)
– 你可能没有，我可能刚刚触犯了法律（现在解决它）
It’s your turn to grab it, now make this whole thing yours (Now work it out)
– 轮到你抓住它了，现在把整个事情变成你的（现在解决它）

Hey, said a hustler’s work is never through
– 嘿，说一个骗子的工作永远不会结束
We making it ’cause we make it move
– 我们成功是因为我们成功了
The only thing we know how to do
– 我们唯一知道该怎么做的
Said it’s the only thing we know how to do
– 他说这是我们唯一知道该怎么做的事

Work hard, play hard
– 努力工作，努力玩耍
Work hard, play hard
– 努力工作，努力玩耍
We work hard, play hard
– 我们努力工作，努力玩耍
Keep partying like it’s your job
– 继续聚会，就像这是你的工作
Work hard, play hard
– 努力工作，努力玩耍
Work hard, play hard
– 努力工作，努力玩耍
We work hard, play hard
– 我们努力工作，努力玩耍
Keep partying like it’s your job
– 继续聚会，就像这是你的工作

Some pressure that flicking plush (Okay)
– 轻弹毛绒的一些压力（好的）
Ladies can’t get enough (Okay)
– 女士们不能得到足够的（好的）
Got my fitness, all looking buff (Okay)
– 得到了我的健身，所有看起来buff（好）
And all my people with me, I trust (Okay)
– 和我所有的人和我在一起，我相信（好）

Holding down for my city
– 守住我的城市
If they asking you, I’m not guilty
– 如果他们问你，我无罪
Only thing that I’m guilty of
– 我唯一有罪的事
Is making you rock with me (Work it out)
– 让你和我一起摇滚（解决它）

Got a gang of cash, and it’s going all on the bar (Now work it out)
– 有一帮现金，而且一切都在酒吧里（现在解决它）
And it’s going fast ’cause I feel like a superstar (Now work it out)
– 而且它很快，因为我觉得自己像一个超级明星（现在解决它）
And you may not have it, I might have just broke the law (Now work it out)
– 你可能没有，我可能刚刚触犯了法律（现在解决它）
It’s your turn to grab it, now make this whole thing yours (Now work it out)
– 轮到你抓住它了，现在把整个事情变成你的（现在解决它）

Hey, said a hustler’s work is never through
– 嘿，说一个骗子的工作永远不会结束
We making it ’cause we make it move
– 我们成功是因为我们成功了
The only thing we know how to do
– 我们唯一知道该怎么做的
Said it’s the only thing we know how to do
– 他说这是我们唯一知道该怎么做的事

Work hard, play hard
– 努力工作，努力玩耍
Work hard, play hard
– 努力工作，努力玩耍
We work hard, play hard
– 我们努力工作，努力玩耍
Keep partying like it’s your job
– 继续聚会，就像这是你的工作
Work hard, play hard
– 努力工作，努力玩耍
Work hard, play hard
– 努力工作，努力玩耍
We work hard, play hard
– 我们努力工作，努力玩耍
Keep partying like it’s your job
– 继续聚会，就像这是你的工作

Hey, said a hustler’s work is never through
– 嘿，说一个骗子的工作永远不会结束
We making it ’cause we make it move
– 我们成功是因为我们成功了
The only thing we know how to do
– 我们唯一知道该怎么做的
Said it’s the only thing we know how to do
– 他说这是我们唯一知道该怎么做的事

Work hard, play hard
– 努力工作，努力玩耍
Work hard, play hard
– 努力工作，努力玩耍
We work hard, play hard
– 我们努力工作，努力玩耍
Keep partying like it’s your job
– 继续聚会，就像这是你的工作

Work hard, play hard
– 努力工作，努力玩耍
Work hard, play hard
– 努力工作，努力玩耍
We work hard, play hard
– 我们努力工作，努力玩耍
Keep partying like it’s your job
– 继续聚会，就像这是你的工作

Work hard, play hard
– 努力工作，努力玩耍
Work hard, play hard
– 努力工作，努力玩耍
We work hard, play hard
– 我们努力工作，努力玩耍
Keep partying like it’s your job
– 继续聚会，就像这是你的工作