DEKKO – 12×3 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Oh-oh-oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦-哦
Directamente desde el Downtown
– 直接从市中心出发
Yeah, Dekko
– 是的，德科。
Bololó, bololó
– Bololo,博洛洛

Hey, como te conté
– 嘿，就像我告诉过你的
Me sentía perdido cuando te encontré
– 当我找到你的时候，我感到失落
Tenía el corazón partio, pero lo arreglé
– 我有一颗破碎的心，但我修复了它。
Cuando lo tenía arreglao ya te lo entregué
– 当我修好它的时候，我已经给你了。
En 1, 2×3
– 在1，2×3

Como te conté
– 正如我告诉过你的
Me sentía perdido cuando te encontré
– 当我找到你的时候，我感到失落
Tenía el corazón partio, pero lo arreglé
– 我有一颗破碎的心，但我修复了它。
Cuando lo tenía arreglao ya te lo entregué
– 当我修好它的时候，我已经给你了。
En 1, 2×3
– 在1，2×3

Oh-oh-oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh-oh (eh)
– 哦-哦-哦-哦-哦（呃）
Cuando te encontré
– 当我找到你
Tenía el corazón partio, pero lo arreglé
– 我有一颗破碎的心，但我修复了它。
En 1, 2×3
– 在1，2×3

Por cosas mías no creía en nada de lo que decía
– 为了我自己，我什么都不相信。
Parecías tan buena, tal vez no lo merecía
– 你看起来很好，也许你不配。
Tú querías, yo quería, pregunté como sería
– 你想要，我想要，我问它会怎么样
Despertar contigo todos los días
– 每天和你一起醒来

¿Y qué pasó?
– 发生了什么事？
Sin sentido este bandido se enamoró
– 毫无意义的这个强盗爱上了
Un consentido bien dormido se despertó
– 一个熟睡的娇生惯养的人醒来了
A nadie había presumido así como tú
– 我从没跟你这样的人吹牛过。

Hey, ¿y qué pasó?
– 嘿，发生什么事了？
En 1, 2×3, bien rápido
– 在1，2×3，非常快
Tu esencia, tu vibra, me convenció
– 你的本质，你的氛围，说服了我
Ya que quiero estar contigo hasta el ataúd
– 既然我想和你一起去棺材

Hey, como te conté
– 嘿，就像我告诉过你的
Me sentía perdido cuando te encontré
– 当我找到你的时候，我感到失落
Tenía el corazón partio, pero lo arreglé
– 我有一颗破碎的心，但我修复了它。
Cuando lo tenía arreglao ya te lo entregué
– 当我修好它的时候，我已经给你了。
En 1, 2×3
– 在1，2×3

Como te conté
– 正如我告诉过你的
Me sentía perdido cuando te encontré
– 当我找到你的时候，我感到失落
Tenía el corazón partio, pero lo arreglé
– 我有一颗破碎的心，但我修复了它。
Cuando lo tenía arreglao ya te lo entregué
– 当我修好它的时候，我已经给你了。
En 1, 2×3
– 在1，2×3

Oh-oh-oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh-oh (eh)
– 哦-哦-哦-哦-哦（呃）
Cuando te encontré
– 当我找到你
Tenía el corazón partio, pero lo arreglé
– 我有一颗破碎的心，但我修复了它。
En 1, 2×3
– 在1，2×3

En 1, 2×3, me quitó el estrés
– 在1，2×3中，它减轻了我的压力。
Todo fue un buen trip, cuando hicimos clic
– 一切都是一个很好的旅行，当我们点击
Piensan que esto es fake, no me importa el hate
– 他们认为这是假的，我不在乎恨
You make me complete, tú eres mi soulmate
– 你让我完整，你是我的知音
En español mi alma gemela, todo lo demás se cancela
– 在英语中我的灵魂伴侣，其他一切都被取消了
Escúchame en a capella, yo rezo por esos besos de novela
– 听我清唱，我祈祷那些新奇的吻

¿Y qué pasó?
– 发生了什么事？
En 1, 2×3, bien rápido
– 在1，2×3，非常快
Tu esencia, tu vibra, me convenció
– 你的本质，你的氛围，说服了我
Ya que quiero estar contigo hasta el ataúd
– 既然我想和你一起去棺材

Cool Dekko
– 酷德科
Desde el Downtown, dice
– 从市中心，说

Oh-oh-oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh-oh (eh)
– 哦-哦-哦-哦-哦（呃）
Cuando te encontré
– 当我找到你
Tenía el corazón partio, pero lo arreglé
– 我有一颗破碎的心，但我修复了它。
En 1, 2×3
– 在1，2×3

Como te conté, en 1, 2×3
– 正如我告诉你的，在1，2×3
Cuando te encontré, en 1, 2×3
– 当我找到你，在1，2×3
Cuando te besé
– 当我吻你
En 1, 2×3, en 1, 2×3 (eh-eh-eh)
– 在1，2×3，在1，2×3（eh-eh-eh）