Denise Chaila & Jafaris – Anseo (Single Mix) 英語 歌詞 中國人 翻譯

If you’re looking for your black James Bond, anseo
– 如果你正在寻找你的黑色詹姆斯*邦德，anseo
Spice box, taxi by the Centra, anseo
– 香料盒，Centra出租车，anseo
Sailor Moon remixed by Fela, c’est moi
– 《美少女战士》由费拉、c’est moi重新混合
I am not a queen, I’m a Pharoah, sha
– 我不是女王，我是法罗亚，沙

Your black James Bond, anseo
– 你的黑詹姆斯*邦德，anseo
Spice box, taxi by the Centra, anseo
– 香料盒，Centra出租车，anseo
Sailor Moon remixed by Fela, c’est moi
– 《美少女战士》由费拉、c’est moi重新混合
I am not a queen, I’m a Pharoah
– 我不是女王，我是法罗亚

Call CNN, NBC, Sky News, someone call the BBC
– 致电CNN，NBC，天空新闻，有人打电话给BBC
Everything’s feeling CCTV
– 一切的感觉
But don’t watch, I’ll give you somethin’ to see
– 但别看，我给你看点东西
Keep your gurus, I am not afraid of your juju
– 守你的宗师，我不怕你的居居
Can’t touch my Shaka Zulu
– 不能碰我的沙卡祖鲁
My little brother could slew you
– 我弟弟可以杀了你
With two good minutes and a lickle Google search
– 有两个好的分钟和一个变化无常的谷歌搜索

Realize that I’m woke, but I’ll take a nice nap
– 意识到我醒了，但我会好好睡一觉
Don’t sleep on me blud I bite back
– 别睡在我身上，我反咬一口
Bun a Xanax, I don’t lack in good advice
– Bun a Xanax，我不缺乏好的建议
Even my vices can’t hold me back
– 连我的恶习都挡不住我

I’ve done all the side quests, all the sound checks
– 我已经完成了所有的支线任务，所有的声音检查
Vision is high res, racking up mileage
– 视觉是高亮度的，增加里程
Everything I said I still stand by
– 我所说的一切我仍然袖手旁观
I don’t idle, no I don’t stand by
– 我不闲着，不，我不袖手旁观
Check myself, I’ve gotta get my mind right
– 检查一下自己，我得把自己的想法弄好
Can’t be looking like dial-up, I’m WiFi
– 不能看起来像拨号，我是WiFi

Won’t stay courtside, won’t beg a co-sign
– 不会站在球场边，不会乞求连署
Pen is a goldmine, I am not inclined
– 笔是金矿，我不倾向
To stop now that I’ve started
– 我已经开始了，就停下来
Back track, side step or half heart it
– 后轨，侧步或半心
Couldn’t predict this if you natal chart it
– 如果你用本命图表来预测，这是不可能的
Can’t navigate my stars and no one can par it
– 无法驾驭我的星星，没有人能比得上它

I’m your black James Bond, anseo
– 我是你的黑人詹姆斯*邦德
Spice box, taxi by the Centra, anseo
– 香料盒，Centra出租车，anseo
Sailor Moon remixed by Fela, c’est moi
– 《美少女战士》由费拉、c’est moi重新混合
I am not a queen, I’m a Pharoah, sha
– 我不是女王，我是法罗亚，沙

Your black James Bond, anseo
– 你的黑詹姆斯*邦德，anseo
Spice box, taxi by the Centra, anseo
– 香料盒，Centra出租车，anseo
Sailor Moon remixed by Fela, c’est moi
– 《美少女战士》由费拉、c’est moi重新混合
I am not a queen, I’m a Pharoah, sha
– 我不是女王，我是法罗亚，沙

Don’t call me king, don’t call me fam, call me Pharoah
– 不要叫我国王，不要叫我秘境，叫我Pharoah
They hi-jacked all of our truth like sparrow
– 他们像麻雀一样破坏了我们所有的真相
Where I’m at, I’m ’bout to own a couple pieces of land ack
– 在我现在的地方，我要拥有几块土地
Build a whole city and I’m making it jam-packed
– 建造一座整座城市，我把它塞满了
But I need an army of fifty to back that
– 但我需要一支五十人的军队来支持这一点
I don’t wanna wait ’til I (boom) blow up like Baghdad
– 我不想等我像巴格达一样爆炸
Cool on my own but with the fam it’s the right pack
– 我自己很酷，但对于fam来说，这是正确的包装
Oh yeah, tell me you like that
– 哦，是的，告诉我你喜欢这样

I like it how they’re keeping us involved
– 我喜欢他们让我们参与其中
I like it how they let us do our thing and give us all the room to grow
– 我喜欢他们让我们做我们的事情，给我们所有的成长空间
If I could get Michael D. on the phone
– 如果我能打电话给迈克尔*D
I’d tell him fair play, then I’d tell ’em ’bout the gap
– 我会告诉他公平竞争，然后告诉他们差距
We have to be examples to the world
– 我们必须成为世界的榜样
Black and white, we can make the Éire see wealth
– 黑与白，我们可以让Éire看到财富
Put our sauce on a lot of things and show it to the world
– 把我们的酱汁放在很多东西上，向世界展示
And at the end of a long stretch we’ll all eat (well)
– 在一段漫长的旅程结束后，我们都会吃东西（好吧）

I’m your black James Bond, anseo
– 我是你的黑人詹姆斯*邦德
Spice box, taxi by the Centra, anseo
– 香料盒，Centra出租车，anseo
Sailor Moon remixed by Fela, c’est moi
– 《美少女战士》由费拉、c’est moi重新混合
I am not a king, I’m a Pharoah, sha
– 我不是国王，我是法罗亚，沙

I’m your black James Bond, anseo
– 我是你的黑人詹姆斯*邦德
Spice box, taxi by the Centra, anseo
– 香料盒，Centra出租车，anseo
Sailor Moon remixed by Fela, c’est moi
– 《美少女战士》由费拉、c’est moi重新混合
I am not a king, I’m a Pharoah, sha
– 我不是国王，我是法罗亚，沙

If you’re looking for your black James Bond, anseo
– 如果你正在寻找你的黑色詹姆斯*邦德，anseo
Spice box, taxi by the Centra, anseo
– 香料盒，Centra出租车，anseo
Sailor Moon remixed by Fela, c’est moi
– 《美少女战士》由费拉、c’est moi重新混合
I am not a queen, I’m a Pharoah, sha
– 我不是女王，我是法罗亚，沙

Your black James Bond, anseo
– 你的黑詹姆斯*邦德，anseo
Spice box, taxi by the Centra, anseo
– 香料盒，Centra出租车，anseo
Sailor Moon remixed by Fela, c’est moi
– 《美少女战士》由费拉、c’est moi重新混合
I am not a queen, I’m a Pharoah, sha
– 我不是女王，我是法罗亚，沙

What was that again?
– 那又是什么？
We’re back at it again and oh Lord they’re panicking again
– 我们又回来了，天啊，他们又惊慌失措了
Oh panicking again
– 哦又惊慌失措了
They’re panicking again
– 他们又惊慌失措了
And it’s a shenanigan again
– 这又是一场诡计

Now what was that again?
– 那又是什么？
We’re back at it again and oh Lord they’re panicking again
– 我们又回来了，天啊，他们又惊慌失措了
Oh panicking again
– 哦又惊慌失措了
They’re panicking again
– 他们又惊慌失措了
It’s a shenanigan again
– 又是诡计

Now what was that again?
– 那又是什么？
We’re back at it again and oh Lord they’re panicking again
– 我们又回来了，天啊，他们又惊慌失措了
Oh panicking again
– 哦又惊慌失措了
They’re panicking again
– 他们又惊慌失措了
It’s a shenanigan again
– 又是诡计

Now what was that again?
– 那又是什么？
We’re back at it again and oh Lord they’re panicking again
– 我们又回来了，天啊，他们又惊慌失措了
Oh panicking again
– 哦又惊慌失措了
They’re panicking again
– 他们又惊慌失措了
It’s a shenanigan again
– 又是诡计

Now what was that again?
– 那又是什么？