Dermot Kennedy – Something to Someone 英語 歌詞 土耳其 翻譯

There’s lessons in love sometimes
– Bazen aşkta dersler vardır.
The heart is but a winding road
– Kalp dolambaçlı bir yol
So this story goes
– Yani bu hikaye devam ediyor
I get scared of the dark and I
– Karanlıktan korkuyorum ve ben
I never even noticed rooms
– Hiç fark etmedi bile oda ben
Were made bright by you
– Senin tarafından aydınlandı.

Oh, you loved me more than anyone
– Beni herkesten çok seviyordun.
Yeah, we were up so high
– Evet, biz çok yüksek
We were lost when we were young, but
– Gençken kaybolmuştuk ama
You were mine
– Sen bana aittin

Once upon a time
– Bir varmış bir yokmuş…
You were by my sidе
– Benim yanımdaydın
I wish I could’ve known
– Bilinen isterdim
That I should hold on tight
– Sıkı tutmam gerektiğini
To every singlе word
– Her kelimeye
To every summer night
– Her yaz gecesine
I wish I could’ve known
– Bilinen isterdim
That forever was a lie
– Bu sonsuza kadar bir yalandı

But once upon a time
– Ama once upon a time
I was something to someone
– Birine bir şey oldu
Once upon a time
– Bir varmış bir yokmuş…
I was something to someone
– Birine bir şey oldu

See your shape under gold streetlights
– Altın sokak lambalarının altında şeklini gör
But every time I’m close, you move
– Ama ne zaman yaklaşsam hareket ediyorsun.
And I’m just left with the truth
– Ve ben sadece gerçekle kaldım

Oh, you loved me more than anyone
– Beni herkesten çok seviyordun.
Yeah, we were up so high
– Evet, biz çok yüksek
We were lost when we were young, but
– Gençken kaybolmuştuk ama
You were mine
– Sen bana aittin

Once upon a time
– Bir varmış bir yokmuş…
You were by my side
– Benim yanımdaydın
I wish I could’ve known
– Bilinen isterdim
That I should hold on tight
– Sıkı tutmam gerektiğini
To every single word
– Her kelimeye
To every summer night
– Her yaz gecesine
I wish I could’ve known
– Bilinen isterdim
That forever was a lie
– Bu sonsuza kadar bir yalandı

But once upon a time
– Ama once upon a time
I was something to someone
– Birine bir şey oldu
Once upon a time
– Bir varmış bir yokmuş…
I was something to someone
– Birine bir şey oldu

Something to you (you)
– Sana bir şey (sen)
Something to you (you)
– Sana bir şey (sen)

Once upon a time
– Bir varmış bir yokmuş…
You were by my side
– Benim yanımdaydın
I wish I could’ve known
– Bilinen isterdim
That I should hold on tight
– Sıkı tutmam gerektiğini
To every single word
– Her kelimeye
To every summer night
– Her yaz gecesine
I wish I could’ve known
– Bilinen isterdim
That forever was a lie
– Bu sonsuza kadar bir yalandı

But once upon a time
– Ama once upon a time
I was something to someone
– Birine bir şey oldu
Once upon a time
– Bir varmış bir yokmuş…
I was something to someone
– Birine bir şey oldu

Something to you
– Sana bir şey
I was something to someone (I was something)
– Birisi için bir şeydim (bir şeydim)
Something to you
– Sana bir şey
I was something to someone
– Birine bir şey oldu

Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh