Die Antwoord – Cookie Thumper! 英語 歌詞 中國人 翻譯

There once was a little girl
– 从前有个小女孩
Who had a crush on a bad, bad boy
– 谁爱上了一个坏男孩？
But when that bad boy got out of prison
– 但是当那个坏男孩出狱的时候
That little girl’s ass was in big, big trouble
– 那个小女孩的屁股有大麻烦了

Daai bra Anies, hy’s ‘n fokken gam bra
– Daai bra Anies,hy’s’n fokken gam bra
Haai! Daai Anies, hy lam innie mang, ja
– 海！ Daai Anies,hy lam innie mang,ja
“Ken sy my nommer?” Xha! Boy, what’s your number?
– “Ken sy my nommer？”Xha！ 孩子，你的电话号码是多少？
Twee ses? Twee sewe? Of is jy ‘n ag bra?
– Twee ses？ Twee sewe？ 是jy’n ag胸罩吗？

Throw them devilish gang signs in the air
– 把他们扔到空中恶魔般的帮派标志
Start giving it up for little evil me
– 开始为小邪恶的我放弃它
My fingers are green ’cause I’m a mean dope fiend
– 我的手指是绿色的，因为我是个卑鄙的毒品恶魔
I’m wicked like a mad D.O.G.
– 我像个疯子一样邪恶。
Fresh like a little dark G.O.D.
– 新鲜的像一个小黑暗的G.O.D.。
Yo-Landi Vi$$er got the hypest flow
– Yo-Landi Viò er得到了最大的流量
Start talking in tongues whenever I get stoned
– 每当我被石头砸死的时候，就开始说方言
Motherfucking minds get blown
– 该死的头脑被炸了
Every time I rap into the microphone
– 每次我对着麦克风说唱
My zef accent is very foreign
– 我的zef口音很外国
When I speak overseas they go “I beg your pardon?”
– 当我在海外说话时，他们会说：”请原谅？”
You can’t get me, like Eric Cartman
– 你抓不到我，就像埃里克*卡特曼
Naughty little kitty go “meow”
– 淘气的小猫咪去”喵”
Yes daddy, I’m a big girl now
– 是的，爸爸，我现在是个大女孩了
Jas little devil make your dick go “wow!”
– “小恶魔让你的鸡巴去”哇！”
Yeah, boy, Yo-Landi Vi$$er is hot stuff
– 是啊，伙计，Yo-Landi Vié er是个热辣的东西

Daai bra Anies, hy’s ‘n fokken gangsta
– Daai bra Anies,hy’s’n fokken匪帮
Haai, daai Anies, hy lam innie mang, ja
– Haai,daai Anies,hy lam innie mang,ja
“Ken sy my nommer?” Xha! Boy, what’s your number?
– “Ken sy my nommer？”Xha！ 孩子，你的电话号码是多少？
Twee ses? Twee sewe? Of is jy ‘n ag bra?
– Twee ses？ Twee sewe？ 是jy’n ag胸罩吗？

Daai bra Anies, hy droom innie mang, ja
– Daai bra Anies,hy droom innie mang,ja
Van my punani, ja, jys lekker jas, bra
– Van my punani ja jys lekker jas胸罩
Vinger in jou hol in, nxa! Haal uit die ganja
– Vinger在jou hol in，nxa！ Haal uit die ganja
Ja pakkie zol in! Klap it soos ‘n rasta
– Ja pakkie zol进来！ Klap it soos’n拉斯塔

I rhyme tight! Tight, tight, tight!
– 我押韵很紧! 紧，紧，紧！
Spark mosh-pit shit ’cause I rhyme so hype
– 火花mosh-pit狗屎因为我押韵如此炒作
Put me in front of someone I don’t like
– 把我放在我不喜欢的人面前
I go punch! Kick! Bite! Fight!
– 我去冲！ 踢！ 咬！ 战斗！
I’m cray cray like O.D.B.
– 我像手术室一样。
Yo-Landi down with O.P.P.
– Yo-Landi和O.P.p.一起倒下。
I smell lovely ’cause I don’t eat meat
– 我闻起来很香，因为我不吃肉
Too much bubbly then I go pee-pee
– 太多的气泡，然后我去撒尿
Look out here I come, little evil me
– 小心，我来了，小恶魔
I got a itchy little need for speed
– 我对速度有点痒
Rap on the beat like a high-speed chase on
– 说唱节奏就像高速追逐
I gooi rooi! No motherfucking brakes on
– 我gooi rooi！ 没有他妈的刹车
All these pop songs sound like the same song
– 所有这些流行歌曲听起来都像同一首歌
I burn them! Ja motherfucker, flame on!
– 我烧了他们！ 混蛋，开火！
Bow down to her motherfucking majesty
– 向她那该死的威严鞠躬
No rapper out there as bad as me
– 没有一个说唱歌手像我这样糟糕

Sny jou koekie!
– Sny jou koekie！
Sny-sny jou snoekie koekie!
– Sny-sny-snoekie koekie！
Cut it-cut it, hey kitty kitty kitty!
– 切-切，嘿，小猫小猫小猫！
Cut it-cut it, hey kitty kitty kitty!
– 切-切，嘿，小猫小猫小猫！
Sny jou koekie!
– Sny jou koekie！
Sny-sny jou snoekie koekie!
– Sny-sny-snoekie koekie！
Cut it-cut it, hey kitty kitty kitty!
– 切-切，嘿，小猫小猫小猫！
Cut it-cut it, hey kitty kitty kitty!
– 切-切，嘿，小猫小猫小猫！

Daai bra Anies hy’s ‘n fokken gangsta
– Daai bra Anies hy’s’n fokken匪帮
Haai, daai Anies hy lam innie mang, ja
– Haai,daai Anies hy lam innie mang,ja
“Ken sy my nommer?” Xha! Boy what’s your number?
– “Ken sy my nommer？”Xha！ 孩子，你的电话号码是多少？
Twee ses? Twee sewe? Of is jy ‘n ag bra?
– Twee ses？ Twee sewe？ 是jy’n ag胸罩吗？

Daai bra Anies hy’s ‘n fokken gam bra
– Daai胸罩Anies hy’s’n fokken gam胸罩
Daai bra Anies hy’s vars uitie mang ja
– Daai bra Anies hy’s vars uitie mang ja
Wys hom punani, waars jou cookie thumper?
– Wys hom punani，waars jou cookie thumper？
Gee hom punani, maar hy soekie bum, bra!
– 天啊，普纳尼，马尔，苏基，胸罩！

Daai bra Anies hy’s ‘n fokken rou bra
– Daai bra Anies hy’s’n fokken rou胸罩
Ek blom met Anies lekker oppie sofa
– Ek blom遇到了Anies lekker oppie沙发
He love Yo-Landi ’cause I’m blonde all over
– 他喜欢Yo-Landi因为我全身都是金发
Maar yoh! Daai Anies hy hou van my boude!
– Maar yoh！ Daai Anies hy hou van my boude！