Don Toliver – No Idea 英語 歌詞 中國人 翻譯

I know, I know, I know that you’re drunk (yeah)
– 我知道，我知道，我知道你喝醉了（是的）
Tell me what you want after this club (oh)
– 告诉我你在这个俱乐部之后想要什么（哦）
You know I get nasty (know I get nasty)
– 你知道我很讨厌（知道我很讨厌）
Uber ride to my house, I called a taxi (Uber ride to my house, yeah)
– Uber ride to my house，我叫了一辆出租车（Uber ride to my house，yeah）

I’m picky with my women, I’m deciding (oh)
– 我对我的女人很挑剔，我在决定（哦）
Call me to your crib and I’ma slide in (yeah)
– 叫我到你的婴儿床，我会滑进去（是的）
I’m picky with my women, I’m deciding (oh)
– 我对我的女人很挑剔，我在决定（哦）
Call me to your crib and I’ma slide (call me to your crib and I’ma)
– Call me to your crib and I’ma slide(叫我到你的婴儿床和我玛)

First things first let me get that introduction (let me get that intro)
– 第一件事首先让我得到介绍（让我得到介绍）
We on a long road to self destruction (self destruction)
– 我们在漫长的道路上自我毁灭（自我毁灭）
You were so in love
– 你如此相爱
You weren’t gon’ tell me nothing (you were so in love)
– 你没有告诉我什么（你是如此相爱）
Let me get this clear (uh, huh), ’cause I had no idea (yeah)
– 让我明白（嗯，嗯），因为我不知道（是的）

Feeling like I did too much (much)
– 感觉我做得太多了
I’m feeling like I did too much (much)
– 我觉得我做得太多了
Well let’s get naughtier (naughtier)
– 好吧，让我们变得更淘气（naughtier）
Yeah, I need all of ya (all of ya)
– 是的，我需要你们所有人（你们所有人）
I’m feeling like I did too much (much)
– 我觉得我做得太多了
I’m feeling like I did too much (much)
– 我觉得我做得太多了
Yeah, let’s party, yeah (party, yeah)
– 是的，让我们派对，是的（派对，是的）
Yeah, I need all of ya (all of ya)
– 是的，我需要你们所有人（你们所有人）

Uh, uh, uh, uh, yeah
– 嗯，嗯，嗯，是的
Uh, uh, uh, uh, yeah
– 嗯，嗯，嗯，是的
Uh, uh, uh, uh, yeah
– 嗯，嗯，嗯，是的
Uh, uh, uh, uh, yeah
– 嗯，嗯，嗯，是的
Uh, uh, uh, uh, yeah
– 嗯，嗯，嗯，是的
Uh, uh, uh, uh, yeah
– 嗯，嗯，嗯，是的
Uh, uh, uh, uh, yeah
– 嗯，嗯，嗯，是的
Uh, uh, uh, uh, yeah
– 嗯，嗯，嗯，是的

First things first let me get that introduction
– 首先，让我来介绍一下
We on a long road to self destruction
– 我们走在自我毁灭的漫长道路上
You were so in love, you weren’t gon’ tell me nothing
– 你如此相爱，你什么也不告诉我
Let me get this clear ’cause I had no idea
– 让我说清楚，因为我不知道

Feeling like I did too much
– 感觉我做得太多了
I’m feeling like I did too much
– 我觉得我做得太多了
Well let’s get naughtier
– 好吧，让我们变得更淘气
Yeah, I need all of ya
– 是的，我需要你们所有人
I’m feeling like I did too much
– 我觉得我做得太多了
I’m feeling like I did too much
– 我觉得我做得太多了
Yeah, let’s party, yeah
– 是啊，我们开派对吧，是啊
Yeah, I need all of ya (all of ya)
– 是的，我需要你们所有人（你们所有人）

Since you’ve been gone, I’ve been just okay
– 自从你走了，我就没事了
I know you mad, you didn’t see it my way
– 我知道你疯了，你没有看到我的方式
Since I’ve been gone, I’ve been out of space
– 自从我走了，我就没空间了
I let lil’ Shawty, come here, take your place
– 我让lil’Shawty过来代替你

Ooh, you got it (got it)
– 哦，你得到了（得到了）
You couldn’t keep my love, you too exotic (couldn’t keep my love, yeah)
– 你不能保持我的爱，你太异国情调（不能保持我的爱，是的）
You want a paper plane, I don’t mind (you want a paper plane, yeah)
– 你想要一架纸飞机，我不介意（你想要一架纸飞机，是的）
You wonder why your girl always smiling (wonder why your girl, yeah)
– 你想知道为什么你的女孩总是微笑（想知道为什么你的女孩，是的）