Dragon Ash – Unmeikyodotai 日本语 歌詞 中文 翻譯

陽はまた轍を繋いで 散らばった仲間達united
– 太阳也把车辙和零散的朋友联系起来。
俺たちはdream believer 誰だってそうfreedom
– 我们是梦想，每个人都是如此自由
輪になって行こうぜ yours and my way
– 让我们绕一圈，你和我的路
誰だってそうさoh my friends 暮らす日々は
– 每个人都是对的哦，我的朋友们我们生活的日子
擦り傷だらけ惨憺all the way
– 一路走来，一路走来，一路走来，一路走来，一路走来。
訳ないってdon’t stop oh my friendsつまずきには
– 不要停止哦，我的朋友们
次に向かってガイダンス walk again
– 再次走向下一次步行的指导
We got music, unite! Freedom is in our eyes
– 我们有音乐，团结起来！ 自由在我们眼中
People unite! さあ夢のshow timeへ
– 人们团结起来！ 来吧，让我们去梦想表演时间
我ら運命共同体
– 我们，命运共同体。
時には挫折寸前の状態で 漕ぐんだ船を航海へ
– 有时你排在失败的边缘，航行的船。
無駄なんかないさ oh my friends通り雨に
– 没有什么可以浪费的哦，我的朋友在雨中在街上
一人濡らしたkicksもall the way
– 一个湿踢也一路
降り止んだ明日 oh my friends 共に歩み
– 停止坠落的明天oh我的朋友们一起走
緑も増したwinds road walk again
– 风之路再走
We got music, unite! Freedom is in our eyes
– 我们有音乐，团结起来！ 自由在我们眼中
People unite! さあ胸の包帯捨て
– 人们团结起来！ 现在，扔掉你胸前的绷带。
踊れ運命共同体
– 舞蹈，命运共同体。
時に集った数千の兄弟へ 響け空前のshow time
– 回响成千上万的兄弟聚集在前所未有的表演时间
夕べ流した声にならない痛みも
– 没有成为我昨晚流下的声音的痛苦
We gotta be free willy you’re all
– 我们得自由威利你们都是
射抜けかざした情熱更なる光を
– 闪耀的激情，闪耀的光芒。
We gotta be free willy you’re all
– 我们得自由威利你们都是
悲しみ暮れなずむばかりの夜も
– 悲伤的夜晚，悲伤的夜晚，悲伤的夜晚。
We gotta be free willy you’re all
– 我们得自由威利你们都是
新しい胸弾む朝へ届くよ
– 我会给你一个新的，充满活力的早晨。
We gotta be free willy you’re all
– 我们得自由威利你们都是
吹きすさぶ風に凍える日も
– 即使是风中冰冻的日子
立ち塞ぐ壁によろめく日も
– 即使是我偶然发现阻挡我的墙的那一天
鳥の声響いたら 合図だ船の到来
– 当鸟鸣声响起时,我们就向船发出信号.
乗り込め帆なびいたら 進め運命共同体
– 进，扬帆远航，勇往直前，命运共同体。
夕べ流した声にならない痛みも
– 没有成为我昨晚流下的声音的痛苦
We gotta be free willy you’re all
– 我们得自由威利你们都是
射抜けかざした情熱更なる光を
– 闪耀的激情，闪耀的光芒。
We gotta be free willy you’re all
– 我们得自由威利你们都是
悲しみ暮れなずむばかりの夜も
– 悲伤的夜晚，悲伤的夜晚，悲伤的夜晚。
We gotta be free willy you’re all
– 我们得自由威利你们都是
新しい胸弾む朝へ届くよ
– 我会给你一个新的，充满活力的早晨。
We gotta be free willy you’re all
– 我们得自由威利你们都是
俺たちはdream believer 窓際に咲いたfreedom
– 我们梦想着窗边绽放的自由
枯らさないで行こうぜ yours and my way
– 不要让它枯萎让我们走你和我的路
陽はまた轍を繋いで 散らばった仲間達united
– 太阳也把车辙和零散的朋友联系起来。
俺たちはdream believer 誰だってそうfreedom
– 我们是梦想，每个人都是如此自由
輪になって行こうぜ yours and my way
– 让我们绕一圈，你和我的路