Drake Feat. 21 Savage – Jimmy Cooks 英语 歌詞 中文 翻譯

Just awaken shaken once again, so you know it’s on
– 刚刚醒来再次动摇，所以你知道它的上
(Just awaken shaken once again, ho, you know it’s on)
– （刚刚醒来再次动摇，ho，你知道它的上）
Just awaken shaken once again, so you know it’s on
– 刚刚醒来再次动摇，所以你知道它的上
(Just awaken shaken once again, ho, you know it’s on)
– （刚刚醒来再次动摇，ho，你知道它的上）
Yeah, life
– 是的，生活
Life is only thing we need
– 生活是我们唯一需要的东西
They need me to go, but I don’t wanna leave
– 他们需要我走，但我不想离开
Rest in peace to Lil Keed
– 安息吧，给莉尔*基德

Fuck a pigeonhole, I’m a night owl, this a different mode
– 他妈的一个pigeonhole，我是一个夜猫子，这是一个不同的模式
I might have to make her paint a 6 on her pinky toe
– 我可能得让她在她的小脚趾上画一个6
Heard you with a shooting guard, just let a nigga know
– 听到你和一个射击守卫的声音，就让一个黑鬼知道
I would have you courtside, not the middle row
– 我会让你在球场边，而不是中间的一排
All good, love, in a minute, though
– 一切都好，亲爱的，在一分钟内，虽然
I can’t stress about no bitch ’cause I’m a timid soul
– 我不能强调没有婊子因为我是一个胆小的灵魂
Plus I’m cookin’ up ambition on a kitchen stove
– 再加上我在厨房的炉子上做野心
Pot start to bubble, see the suds, that shit good to go
– 锅开始冒泡，看到泡沫，那很好

Hoes say I’m suave, but I can’t get RICO’d
– 锄头说我温文尔雅，但我不能得到RICO’d
Bro think he John Wayne, I bought him yellow stones
– 我想他是约翰*韦恩，我给他买了黄色的石头
Love the way they hang, babe, fuck the silicone
– 爱他们挂的方式，宝贝，去他妈的硅胶
Everybody fake now, you could crack the code
– 现在每个人都假装，你可以破解密码
Bust down everything, set in rose gold
– 粉碎一切，镶嵌在玫瑰金
Dread talkin’ to you niggas like I’m J. Cole
– 害怕像我是J.科尔那样对你们说话
I can tell her head good before I even know
– 在我知道之前，我就能告诉她很好的头
Bitch, don’t tell me that you model if you ain’t been in Vogue
– 婊子，别告诉我你的模特，如果你不流行的话

Gotta throw a party for my day ones
– 我得为我的一天开个派对
They ain’t in the studio, but they’ll lay somethin’
– 他们不在演播室，但他们会放点东西的
Rest in peace to Drama King, we was straight stuntin’
– 安息吧，戏剧之王，我们简直太棒了
You don’t like the way I talk? Nigga say somethin’
– 你不喜欢我说话的方式？ 黑鬼说点什么
Gotta throw a party for my day ones
– 我得为我的一天开个派对
Pull up, and you know it’s us, the bass jumpin’
– 拉起来，你知道是我们，低音跳
You don’t like the way I talk? Then say somethin’
– 你不喜欢我说话的方式？ 那就说点什么
Get out my face, nigga
– 滚开，黑鬼

Gotta throw a party for my day ones
– 我得为我的一天开个派对
They ain’t in the studio, but they’ll lay somethin’
– 他们不在演播室，但他们会放点东西的
Rest in peace to Drama King, we was straight stuntin’
– 安息吧，戏剧之王，我们简直太棒了
If I let my nigga 21 tell it, you a pussy
– 如果我让我的黑鬼21告诉它，你一个娘们

Spin a block twice like it ain’t nowhere to park (21)
– 旋转一个街区两次，就像它无处可停（21）
Smack the backside of his head like he Bart (pussy)
– 打他的后脑勺像他巴特(猫)
OVO 4L, we come out when it get dark (21, 21)
– OVO4L，天黑时我们出来（21，21）
Big stepper, he came in a Rolls, but he left in a stretcher (21)
– 大步进,他进来了一个卷,但他离开了担架(21)
Let my brother drive while I shoot, team effort (21)
– 让我弟弟开车，我开枪，团队努力（21）
Askin’ all these questions, bitch, you must think you Nadeska
– 问这些问题，婊子，你一定以为你是纳德斯卡
The chopper like to feel on all the opps, it’s a molester (21)
– 直升机喜欢在所有的opps上感觉，这是一个骚扰者（21）

I be with my gun like Rozay be with lemon pepper
– 我和我的枪在一起，就像Rozay和柠檬胡椒一样
She wanna hear some Afrobeats ’cause she just popped a Tesla
– 她想听到一些Afrobeat因为她刚刚弹出特斯拉
All that workin’ out, that nigga must think he a wrestler
– 所有的工作，那个黑鬼一定认为他是个摔跤手
But this ain’t UFC, this chopper came with a compressor (21)
– 但这不是UFC，这架直升机带有压缩机（21）
This chopper came with a compressor (pussy)
– 这架直升机配有压缩机（猫）
His chopper came with a- (pussy)
– 他的直升机来了一个-（猫）
This Glock .45 came with a switch (21)
– 这个格洛克。45附带开关(21)
If I was Will Smith, I would’ve slapped him with a stick
– 如果我是威尔*史密斯，我会用棍子打他的
Put your hands in the air, it’s a stick-up (21)
– 把你的手放在空中，这是一个坚持（21）
Spin the same hood where I get my dick sucked (facts)
– 旋转相同的引擎盖，我得到我的家伙吸(事实)

If you standin’ on business, put your blick up (21, 21)
– 如果你站在业务上，把你的blick起来（21，21）
Come around actin’ scary, get your shit took (21)
– 来吧，吓人，把你的东西拿走（21）
Fell in love with feelin’ dizzy, so I spizzin (21)
– 爱上了feelin’头晕，所以我spizzin(21)
I got mad love for the boy, yeah, that’s my twizzin (21)
– 我得到了疯狂的爱的男孩，是啊，这是我的twizzin(21)
If them niggas keep on dissin’, slide agaizzin (21)
– 如果他们的黑鬼继续反对，滑动agaizzin(21)
We the reason why the ops ain’t got no frizziends (21)
– 我们的原因，为什么ops没有毛躁症(21)
Last nigga played with me got turned duppy
– 上次跟我玩的黑鬼变成了笨蛋
I ain’t even roll him in the wood ’cause he musty
– 我甚至不把他滚到树林里，因为他发霉了
You ask how she doin’, I just tell her come and fuck me
– 你问她怎么样，我就告诉她来操我
Shot his ass twenty times, damn, this nigga lucky (damn, that nigga lucky)
– 射了他的屁股二十次，该死的，这个nigga lucky（该死的，那个nigga lucky）

Gotta throw a party for my day ones
– 我得为我的一天开个派对
They ain’t in the studio, but they’ll lay somethin’
– 他们不在演播室，但他们会放点东西的
Rest in peace to Drama King, we was straight stuntin’
– 安息吧，戏剧之王，我们简直太棒了
You don’t like the way I talk, nigga, say somethin’
– 你不喜欢我说话的方式，黑鬼，说点什么

Say somethin’, say somethin’, say somethin’, say somethin’, say somethin’
– Say somethin’，say somethin’，say somethin’，say somethin’，say somethin’，say somethin’，say somethin’，say somethin’
You don’t like the way I talk, nigga, say somethin’, say somethin’
– 你不喜欢我说话的方式，黑鬼，说点什么，说点什么
Say somethin’, say somethin’, say somethin’
– 说点什么，说点什么，说点什么