Drake – You Broke My Heart 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Yeah, yeah
– 是的,是的
Oh, baby, don’t go, don’t go
– 宝贝,别走,别走
Look, look
– 看,看

My notepad caught many bodies
– 我的记事本抓住了许多尸体
Screenshots solved plenty problems
– 截图解决了很多问题
Voice notes bagged plenty hotties
– 语音笔记袋装了很多帅哥美女
Can’t just talk to me like anybody
– 不能像任何人一样跟我说话
Can’t just talk to me like anybody
– 不能像任何人一样跟我说话
Man, you bitches know that I’m a somebody
– 伙计,你们这些婊子知道我是个大人物
And lil’ baby bad, she got a drum body
– 和lil’宝贝坏,她得到了一个鼓体

Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的,是的,是的,是的
Bunch of feelings I just couldn’t shake
– 一堆我无法动摇的感情
Disrespect that I just shouldn’t take
– 我不应该接受的不尊重
You just couldn’t see the good in Drake
– 你只是看不到德雷克的好处
Four months’ not a long time
– 四个月时间不长
But you fucked somebody, you just couldn’t wait
– 但你干了别人,你就等不及了
You broke my heart, you broke my heart, yeah (it hurts)
– 你伤了我的心,你伤了我的心,是啊(很痛)

(If you just believe)
– (如果你只是相信)
Yeah
– 是的

I put careers on shelves like Amazon distribution center help
– 我把事业放在货架上像亚马逊配送中心帮助
Really hate to call lil’ broski for the dirty work
– 真的很讨厌打电话给lil’broski的肮脏的工作
I’d rather do it by myself, grrah, grrah, grrah
– 我宁愿自己做,grrah,grrah,grrah
My tour route’ll leave a lazy nigga dizzy
– 我的旅游路线会让一个懒鬼头晕目眩
Got more tracks than when a hair salon is busy
– 比发廊忙的时候有更多的痕迹
Flow for days like that River Mississippi
– 像密西西比河一样流了好几天
Freaky nigga like I sing with Pretty Ricky
– 怪怪的黑鬼,就像我和漂亮的瑞奇一起唱歌

Huh? Yeah, yeah
– 啊? 是的,是的
Got the adlibs from Smiggy
– 从Smiggy那里得到了adlibs
Nails done, but my trigger finger itchy
– 指甲完成,但我的扳机手指发痒
Clutchin’ on a blicky, shit is gettin’ tricky
– 抓着一个blicky,狗屎变得棘手
People love to diss me out here
– 人们喜欢在这里diss我
Every single thing, man, I’m all ears like I took the fam to Disney
– 每一件事,伙计,我都听清楚了,就像我把秘境带到迪斯尼一样
Guess that’s one way to tell me that you miss me, yeah (don’t go, don’t go)
– 猜猜这是告诉我你想我的一种方式,是的(不要走,不要走)

You broke my heart
– 你伤了我的心
I had my doubts about you from the start
– 我从一开始就怀疑你
Pushed to the edge like Vert
– 像Vert一样被推到边缘
On Instagram, diggin’ up dirt
– 在instagram上,挖掘污垢
You wanted smoke with me first
– 你想先和我一起抽烟
Well, this one gon’-
– 好吧,这一个-

Yeah, this one gon’ hurt
– 是啊,这一个受伤了
Down bad boys, sad boys, I been representin’ since birth
– 打倒坏男孩,悲伤的男孩,我从出生就代表
Yeah, I would die bad ’bout you, but I’m ’bout to have you down worse
– 是啊,我会对你死的很惨,但我会让你更难过
I swear you’re dead to me, does Mercerdes make a hearse?
– 我发誓你死定了,梅塞德斯做灵车吗?

Matter of fact, everybody in this bitch scream out, “Fuck my ex”
– 事实上,这婊子里的每个人都尖叫着,”操我的前女友”
Yeah, fuck my ex
– 是啊,操我的前女友
Fuck my ex (fuck my ex)
– 他妈的我的前(他妈的我的前)
Fuck my ex (fuck my ex)
– 他妈的我的前(他妈的我的前)
Fuck my ex (middle fingers up)
– 他妈的我的前(中指向上)
Fuck my ex (’bout turn this bitch up)
– 去他妈的我的前男友(把这个婊子关起来)
Fuck my ex
– 他妈的我的前
Fuck my ex (I should drop a name)
– 他妈的我的前(我应该放弃一个名字)
Fuck my ex (drop a couple names)
– 他妈的我的前(下降几个名字)
Fuck my ex (since you want some fame)
– 他妈的我的前(因为你想要一些名气)

Fuck my ex (yeah, pussy niggas that you turnin’ up with)
– 去他妈的我的前女友(是的,你和她在一起的黑鬼)
Fuck my ex (in a whip, clownin’ on me, yeah)
– 操我的前女友(用鞭子,在我身上,是的)
Fuck my ex (fuck my ex)
– 他妈的我的前(他妈的我的前)
Fuck my ex (yeah, fuck my ex)
– 他妈的我的前(是啊,他妈的我的前)
Fuck my ex (fuck my ex)
– 他妈的我的前(他妈的我的前)
Fuck my ex (whoa, whoa, whoa)
– 他妈的我的前(哇,哇,哇)
Fuck my ex (I can’t let it go)
– 他妈的我的前(我不能让它去)
Fuck my ex (payback a bitch)
– 他妈的我的前(报答一个婊子)

It’s fuck my ex (if you ain’t did this shit)
– 这是他妈的我的前(如果你没有做这个狗屎)
Fuck my ex (you would’ve popped off, you would’ve said shit)
– 他妈的我的前(你会弹出,你会说狗屎)
Fuck my ex (you would’ve posted shit, I know your ass too well)
– 他妈的我的前(你会发布狗屎,我太了解你的屁股)
Fuck my ex (fuck my ex)
– 他妈的我的前(他妈的我的前)

Lyin’
– 撒谎
Lyin’ to my face
– 当着我的面撒谎
Thought you would’ve shown a little grace
– 我以为你会表现出一点优雅
How can I expect someone who never had they own place
– 我怎么能指望一个从未拥有自己一席之地的人呢?
To know they damn place?
– 知道他们在哪里?
Treatin’ me like I’m dumb or somethin’
– 把我当作哑巴之类的对待
Like you’re runnin’ somethin’
– 就像你在跑什么东西一样
Like they dropped you on your head when you was one or somethin’
– 就像你小时候他们把你扔在头上一样
Fuck my ex, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah, yeah
– 去他妈的我的前女友,是的,是的,是的,是的
Fuck my ex, yeah, right, right, right
– 去他妈的我的前女友,对,对,对,对


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: