Drömhus – Vill Ha Dig 瑞典 歌詞 中國人 翻譯

Vi har gått i samma klass i snart ett år
– 我们在同一个班里已经快一年了。
Jag har gömt mina känslor så gott det går
– 我一直在尽我所能隐藏我的感受。
Men när du tittar på mig ibland så river du muren
– 但当你看着我的时候，你会推倒墙
Som jag byggt upp
– 我建立起来的

Vi går i första ring, men jag fattar ingenting
– 我们进入第一圈，但我什么都没有
Jag borde lyssnat bättre men vad ska jag ta mig till
– 我应该听得更好，但我该怎么办？
När det enda som jag tänker på är din mjuka kropp
– 当我想的都是你柔软的身体
Som kan bli min, jag vill, åh
– 谁可以是我的，我想，哦

Vill ha dig i mörkret hos mig
– 我要你和我一起在黑暗中
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– 当我们彼此接触时，时间就停止了。
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– 哦，我减轻了，我飞了，我向前翱翔
Låt det aldrig ta slut
– 让它永远不会结束
Vill ha dig i mörkret hos mig
– 我要你和我一起在黑暗中
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– 当我们彼此接触时，时间就停止了。
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– 哦，我减轻了，我飞了，我向前翱翔
Låt det aldrig ta slut
– 让它永远不会结束

Jag låg och grubblade, ensam i min stora säng
– 我躺在沉思，独自在我的大床上
Drömmarna blandades med rädsla för framtiden
– 梦里夹杂着对未来的恐惧
Om jag inte tar dig nu, så tar nån annan dig
– 如果我现在不理解你，别人会的。
Bort från mig
– 离我远点

Men allting gick så snabbt, plötsligt var du bara här
– 但一切都进展得太快了，突然你就在这里
Dina fingrar fumlade och min blus, den gled i sär
– 你的手指摸索和我的衬衫，它滑倒
Du sa: “Vill du bada skumbad och smeka mig varm?”
– 你说：”你想洗个泡沫浴，热情洋溢地爱抚我吗？”
Jag vet att du vill, jag vill, åh
– 我知道你想要，我想要，哦

Vill ha dig i mörkret hos mig
– 我要你和我一起在黑暗中
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– 当我们彼此接触时，时间就停止了。
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– 哦，我减轻了，我飞了，我向前翱翔
Låt det aldrig ta slut
– 让它永远不会结束
Vill ha dig i mörkret hos mig
– 我要你和我一起在黑暗中
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– 当我们彼此接触时，时间就停止了。
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– 哦，我减轻了，我飞了，我向前翱翔
Låt det aldrig ta slut
– 让它永远不会结束

Vill ha dig i mörkret hos mig
– 我要你和我一起在黑暗中
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– 当我们彼此接触时，时间就停止了。
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– 哦，我减轻了，我飞了，我向前翱翔
Låt det aldrig ta slut
– 让它永远不会结束
Vill ha dig i mörkret hos mig
– 我要你和我一起在黑暗中
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– 当我们彼此接触时，时间就停止了。
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– 哦，我减轻了，我飞了，我向前翱翔
Låt det aldrig ta slut
– 让它永远不会结束

Vill ha dig i mörkret hos mig
– 我要你和我一起在黑暗中
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– 当我们彼此接触时，时间就停止了。
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– 哦，我减轻了，我飞了，我向前翱翔
Låt det aldrig ta slut
– 让它永远不会结束
Vill ha dig i mörkret hos mig
– 我要你和我一起在黑暗中
Tiden, den stannar när vi rör vid varann
– 当我们彼此接触时，时间就停止了。
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
– 哦，我减轻了，我飞了，我向前翱翔
Låt det aldrig ta slut
– 让它永远不会结束