Dua Lipa & Angèle – Fever 英語 歌詞 中國人 翻譯

Before you came around, I was doing just fine
– 在你回来之前，我做得很好
Usually, usually, usually, I don’t pay no mind
– 通常，通常，通常，我不在乎
And when it came down, I was looking in your eyes
– 当它下来的时候，我看着你的眼睛
Suddenly, suddenly, suddenly I can feel it inside
– 突然，突然，突然我能感觉到里面

I’ve got a fever, so can you check?
– 我发烧了，你能检查一下吗？
Hand on my forehead, kiss my neck
– 手放在我的额头上，吻我的脖子
And when you touch me, baby, I turn red
– 当你碰我的时候，宝贝，我变红了
I’ve got a fever, so can you check?
– 我发烧了，你能检查一下吗？

Peut-être qu’avec du temps, ça partira
– Peut-étre qu’avec du temps,ça partira
Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m’y vois pas
– Et pourtant碌录莽拢潞赂漏卯芦禄忙猫
Comme un médicament, moi, je suis rien sans toi
– Comme un médicament,moi,je suis rien sans toi
Et je sais que, je sais que jе perds du temps dans tes bras
– Et je sais que,je sais que je perds du temps dans tes胸罩

I’vе got a fever, so can you check?
– 我发烧了，你能检查一下吗？
Hand on my forehead, kiss my neck
– 手放在我的额头上，吻我的脖子
And when you touch me, baby, I turn red
– 当你碰我的时候，宝贝，我变红了
I’ve got a fever, so can you check?
– 我发烧了，你能检查一下吗？

Car dans mes yeux, ça se voit
– Car dans mes yeux,ça se voit
La fièvre dans mes yeux, oui, ça se voit
– La fièvre dans mes yeux,oui,ça se voit
Mon cœur se serre, j’ai du feu dans la voix
– Mon cœur se serre,j’ai du feu dans la voix
Le plus souvent, c’est quand je pense à toi
– Le plus souvent,c’est quand je pense à toi

I’ve got a fever, can you check?
– 我发烧了，你能检查一下吗？
Hand on my forehead, kiss my neck
– 手放在我的额头上，吻我的脖子
And when you touch me, baby, I turn red (I turn red)
– 而当你触摸我，宝贝，我变红（我变红）
I’ve got a fever, so can you check? (amour en fièvre)
– 我发烧了，你能检查一下吗？ (amour en fièvre)

Tell me what you wanna do right now
– 告诉我你现在想做什么
Tell me what you wanna do right now (amour en fièvre)
– 告诉我你现在想做什么
Tell me what you wanna do right now
– 告诉我你现在想做什么
‘Cause I don’t really wanna cool it down (amour en fièvre)
– 因为我真的不想冷静下来（amour en fièvre）

Tell me what you wanna do right now
– 告诉我你现在想做什么
Tell me what you wanna do right now (amour en fièvre)
– 告诉我你现在想做什么
Tell me what you wanna do right now
– 告诉我你现在想做什么
‘Cause I don’t really wanna cool it down
– 因为我不想让它冷静下来

Car dans mes yeux, ça se voit (amour en fièvre)
– Car dans mes yeux,ça se voit(amour en fièvre)
La fièvre dans les yeux, oui, ça se voit (amour en fièvre)
– La fièvre dans les yeux,oui,ça se voit(amour en fièvre)
Mon cœur se serre, j’ai du feu dans la voix (amour en fièvre)
– Mon cœur se serre,j’ai du feu dans la voix(amour en fièvre)
Le plus souvent, c’est quand je pense à toi (amour en fièvre)
– Le plus souvent,c’est quand je pense à toi(amour en fièvre)