Dzsúdló – Spanom 匈牙利语 歌詞 中文 翻譯

Hmm, látom, hogy megismersz
– 嗯，我看到你认出我来了
Látom, hogy ennyire
– 我能看到多少
Ennyire nem csalódtál nagyot soha senkiben
– 你从来没有对任何人如此失望过
Üljünk le, beszéljünk, szerinted kár
– 让我们坐下来，谈谈，你觉得这是一个遗憾
Szerinted nem is én nyílok ki, csak mindenki más összezár
– 你不认为我是那个开放的人，其他人都关闭了

Valóban kevés ez, várd meg, míg folytatom
– 还不够，等我继续
Told rám a savat, fiatal vagyok, még megszokom
– 把酸推到我身上，我还年轻，我会习惯的
Ne nyújtsd a kezed, annyi por ragadt az ujjadra
– 不要伸展你的手，这么多的灰尘粘在你的手指上
Már rég nem bírom átvenni, már rég nem veszem magamra
– 我不能再忍受了，我不能再忍受了

Nem vagyok hiszékeny, de azért megadnám
– 我不轻信，但我愿意
Ha egyszer, amit rólam beszélsz, hamarabb érne hozzám
– 一旦你提起我，它就会更快地触动我
Voltunk már pár helyen, de minden fotót töröltem
– 我们去过几个地方，但我删除了所有的照片
Mert nem hagyom, hogy visszajöjjön, amit már rég lelöktem
– 因为我不会让他回到我很久以前所推的

Miért mondod, hogy tönkrement minden?
– 你为什么说这一切都毁了？
Zaj kell, de nem voltál még egyedül
– 你需要噪音，但你并不孤单
Mire vágysz? Én már mindent elértem
– 你想要什么？ 我已经实现了一切
Én nem hagyom, hogy visszahúzzon, amit egyszer lelöktem
– 我不会让他拉回我曾经推过的东西

Miért mondod, hogy tönkrement minden?
– 你为什么说这一切都毁了？
Zaj kell, de nem voltál még egyedül
– 你需要噪音，但你并不孤单
Mire vágysz? Én már mindent elértem
– 你想要什么？ 我已经实现了一切
Én nem hagyom, hogy visszahúzzon, amit egyszer lelöktem
– 我不会让他拉回我曾经推过的东西

Tartom, én tartom magam, hogyha jönnél
– 我抱着，我抱着，如果你来
Tudtam, hogy lemaradsz
– 我就知道你会错过的
Én tartom, hogy beengedlek, hogyha késnél
– 如果你迟到了，我就把你关起来
De látom, hogy nem akarsz
– 但我看到你不想要

Én tartom, tartom magam, hogyha jönnél
– 我抱着，我抱着，如果你来
Tudtam, hogy lemaradsz
– 我就知道你会错过的
Én tartom, hogy beengedlek, hogyha késnél
– 如果你迟到了，我就把你关起来
De látom, hogy nem akarsz
– 但我看到你不想要

Félek kimondani, de tényleg nincs időm
– 我不敢说，但我真的没有时间
Félek kimondani, hogy nem tanultál semmiből
– 我不敢说你什么都没学到
Eddig csak brigád volt, már lett egy táborom
– 到目前为止，它只是一个旅，我已经有一个营地
Annyian tartanak, hogy megállok a lábamon
– 有这么多，我可以站在我的脚

Szerinted nagyot mondok, szerintem tényeket
– 你认为我说的很好，我认为我说的是事实
Te is csak akkor maradsz csendben, mikor kérdezek
– 当我问你问题的时候，你才保持沉默
Remeg a kezem, tudod, hajlamos is vagyok rá
– 我的手在颤抖，你知道，我也倾向于
Ez eddig még csak közöny volt, most átalakult haraggá
– 直到现在它只是冷漠，现在它已经变成了愤怒

Te is megtörtél, bejött pár diáklány
– 你也破产了，一些大学女生进来了
Bejött, hogy sosem tudtál megállni a határnál
– 你永远不能停在边境
Te átlátsz rajtam, én nem is vagyok ilyen
– 你看穿我，我不是那样的
De te nem ismertél sosem, csak a pózt, amit épp felvettem
– 但你从不认识我，只认识我刚才的姿势

Miért mondod, hogy tönkrement minden?
– 你为什么说这一切都毁了？
Zaj kell, de nem voltál még egyedül
– 你需要噪音，但你并不孤单
Mire vágysz? Én már mindent elértem
– 你想要什么？ 我已经实现了一切
Én nem hagyom, hogy visszahúzzon, amit egyszer lelöktem
– 我不会让他拉回我曾经推过的东西

Miért mondod, hogy tönkrement minden?
– 你为什么说这一切都毁了？
Zaj kell, de nem voltál még egyedül
– 你需要噪音，但你并不孤单
Mire vágysz? Én már mindent elértem
– 你想要什么？ 我已经实现了一切
Én nem hagyom, hogy visszahúzzon, amit egyszer lelöktem
– 我不会让他拉回我曾经推过的东西

Tartom, én tartom magam, hogyha jönnél
– 我抱着，我抱着，如果你来
Tudtam, hogy lemaradsz
– 我就知道你会错过的
Én tartom, hogy beengedlek, hogyha késnél
– 如果你迟到了，我就把你关起来
De látom, hogy nem akarsz
– 但我看到你不想要

Én tartom, tartom magam, hogyha jönnél
– 我抱着，我抱着，如果你来
Tudtam, hogy lemaradsz
– 我就知道你会错过的
Én tartom, hogy beengedlek, hogyha késnél
– 如果你迟到了，我就把你关起来
De látom, hogy nem akarsz
– 但我看到你不想要

Miért mondod, hogy tönkrement minden?
– 你为什么说这一切都毁了？
Zaj kell, de nem voltál még egyedül
– 你需要噪音，但你并不孤单
Mire vágysz? Én már mindent elértem
– 你想要什么？ 我已经实现了一切
Én nem hagyom, hogy visszahúzzon, amit egyszer lelöktem
– 我不会让他拉回我曾经推过的东西

Miért mondod, hogy tönkrement minden?
– 你为什么说这一切都毁了？
Zaj kell, de nem voltál még egyedül
– 你需要噪音，但你并不孤单
Mire vágysz? Én már mindent elértem
– 你想要什么？ 我已经实现了一切
Én nem hagyom, hogy visszahúzzon, amit egyszer lelöktem
– 我不会让他拉回我曾经推过的东西

Miért mondod, hogy tönkrement minden?
– 你为什么说这一切都毁了？
Zaj kell, de nem voltál még egyedül
– 你需要噪音，但你并不孤单
Mire vágysz? Én már mindent elértem
– 你想要什么？ 我已经实现了一切
Én nem hagyom, hogy visszahúzzon, amit egyszer lelöktem
– 我不会让他拉回我曾经推过的东西

Miért mondod, hogy tönkrement minden?
– 你为什么说这一切都毁了？
Zaj kell, de nem voltál még egyedül
– 你需要噪音，但你并不孤单
Mire vágysz? Én már mindent elértem
– 你想要什么？ 我已经实现了一切
Én nem hagyom, hogy visszahúzzon, amit egyszer lelöktem
– 我不会让他拉回我曾经推过的东西