Earl – All That Glitters 英語 歌詞 中國人 翻譯

I earned a pretty penny
– 我挣了一大笔钱
I’ve turned a head or two
– 我转过一两个头去了
I’ve learnt you’ve let your guard down
– 我知道你放松了警惕
When somebody is good for you
– 当有人对你有好处的时候
I’ve seen some miracles
– 我见过一些奇迹
Been flown across the world
– 飞往世界各地
To learn for hand that they say
– 学习他们说的手
All that glitters isn’t gold
– 闪闪发光的不是金子

All that glitters isn’t gold
– 闪闪发光的不是金子
All that glitters, glitters, glitters
– 所有闪闪发光的，闪闪发光的，闪闪发光的
One time, for the money
– 一次，为了钱
Two times, for the love
– 两次，为了爱
Three times, for the beauty
– 三次，为了美丽
These are the things that dreams are made of
– 这些都是梦想的构成

One time, for my body
– 一次，为了我的身体
Two times, for my soul
– 两次，为了我的灵魂
Three times, for my honey
– 三次，为了我的宝贝
All that glitters isn’t gold
– 闪闪发光的不是金子

We’ve got to take our chances
– 我们得碰碰运气
Can’t always play it safe
– 不能总是安全的
Sometimes there’s more to losing innocence and saving faith
– 有时失去纯真和拯救信仰还有更多
Come be my great exception
– 来吧，成为我最大的例外
Love can’t be by us all
– 爱不可能都在我们身边
Don’t need no diamond honey
– 不需要钻石蜂蜜
All that glitters isn’t gold
– 闪闪发光的不是金子

All that glitters isn’t gold
– 闪闪发光的不是金子
All that glitters, glitters, glitters
– 所有闪闪发光的，闪闪发光的，闪闪发光的

One time, for the money
– 一次，为了钱
Two times, for the love
– 两次，为了爱
Three times, for the beauty
– 三次，为了美丽
These are the things that dreams are made of
– 这些都是梦想的构成

One time, for my body
– 一次，为了我的身体
Two times, for my soul
– 两次，为了我的灵魂
Three times, for my handy
– 三次，为了我的方便
All that glitters isn’t gold
– 闪闪发光的不是金子

Chemistry goes together
– 化学走在一起
Like you and me
– 就像你和我一样
Don’t cost nothing
– 不要花费任何费用
But love ain’t cheap
– 但爱情并不便宜
Listen baby shivers my spine
– 听着宝贝颤抖我的脊椎
Oh my, oh my
– 哦，我的，哦，我的

So I fell to the bottom
– 于是我跌到了谷底
And I reached the top
– 我到达了山顶
I had everything
– 我拥有一切
And I lost it all
– 我失去了一切
Love is crazy, love me baby
– 爱是疯狂的，爱我宝贝
With all you got
– 用你所拥有的一切

I swam with the devil with a face of fears
– 我带着恐惧的脸和魔鬼一起游泳
Sailed through an ocean
– 驶过海洋
That was filled with tears
– 那充满了泪水
Love is crazy, love baby
– 爱是疯狂的，爱宝贝
With all you got
– 用你所拥有的一切

One time, one time
– 一次，一次
Two times, two times
– 两次，两次
Three times, three times
– 三次，三次
All that glitters isn’t gold
– 闪闪发光的不是金子

One time, for the money
– 一次，为了钱
Two times, for the love
– 两次，为了爱
Three times, for the beauty
– 三次，为了美丽
These are the things that dreams are made of
– 这些都是梦想的构成

One time, for my body
– 一次，为了我的身体
Two times, for my soul
– 两次，为了我的灵魂
Three times, for my honey
– 三次，为了我的宝贝
All that glitters isn’t gold
– 闪闪发光的不是金子