Earth, Wind & Fire – Let’s Groove 英語 歌詞 中國人 翻譯

We can boogie down, down, upon down
– 我们可以趴下，趴下，趴下
The boogie down, down, upon down
– 布吉趴下，趴下，趴下
The boogie down, down, upon down
– 布吉趴下，趴下，趴下
The boogie down, down
– 布吉趴下，趴下

Let’s groove tonight
– 今晚让我们一起狂欢吧
Share the spice of life
– 分享生活的情趣
Baby slice it right
– 婴儿切片它的权利
We’re gonna groove tonight
– 我们今晚要狂欢

Let this groove, get you to move
– 让这个凹槽，让你移动
It’s alright, alright, alright
– 没关系，好吧，好吧
Let this groove, set in your shoes
– 让这个凹槽，设置在你的鞋子
So stand up, alright, alright
– 所以站起来，好吧，好吧

Gonna tell ya what you can do
– 告诉你你能做什么
With my love, alright
– 用我的爱，好吧
Let you know girl you’re looking good
– 让你知道你看起来不错的女孩
You’re outta sight, alright
– 你看不见了，好吗？

Just move yourself and glide like a 747
– 只要移动自己，像747一样滑行
And lose yourself in the sky among the clouds in the heaven cause
– 在天上的云彩中迷失自己。

Let this groove, light up your fuse
– 让这个凹槽，点亮你的保险丝
It’s alright, alright, alright, oo oh oh
– 没关系，好吧，好吧，哦，哦
Let this groove, set in your shoes
– 让这个凹槽，设置在你的鞋子
So stand up alright, alright
– 所以站起来好吧，好吧

Let me tell ya what you can do
– 让我告诉你你能做什么
With my love, alright
– 用我的爱，好吧
Gotta let you know girl you’re looking good
– 让你知道你看起来不错的女孩
You’re outta sight, alright
– 你看不见了，好吗？

Just tell the DJ
– 告诉DJ就行了
To play your favourite tune
– 演奏你最喜欢的曲子
Then you know it’s okay
– 那你就知道没关系了
What you found is happening now, oh
– 你发现的现在正在发生，哦

Let this groove, light up your fuse, it’s alright, alright, alright
– 让这个凹槽，点亮你的保险丝，没关系，好吧，好吧
Let this groove, set in your shoes, so stand up, stand up, alright
– 让这个凹槽，设置在你的鞋子，所以站起来，站起来，好吗
Let this groove, get you to move, it’s alright, alright, alright, yeah
– 让这个凹槽，让你移动，这是好的，好的，好的，是的
Let this groove set in your shoes, so stand up, alright, alright
– 让这个凹槽设置在你的鞋子，所以站起来，好吧，好吧

You will find peace of mind on the floor
– 你会在地板上找到心灵的平静
Take a little time, come and see, you and me
– 花点时间，来看看，你和我
Give a little sign, I’ll be there after a while
– 给个小信号，我过一会儿就到
If you want my love
– 如果你想要我的爱

We can boogie on down, down
– 我们可以趴下，趴下
Boogie on down, down
– 趴下，趴下
We boogie on down, down
– 我们趴下，趴下
We boogie on down, on down (boogie!)
– We boogie on down,on down(布吉！)

Let’s groove tonight
– 今晚让我们一起狂欢吧
Share the spice of life
– 分享生活的情趣
Baby slice it right
– 婴儿切片它的权利
We’re gonna groove tonight
– 我们今晚要狂欢

Let this groove, light up your fuse, it’s alright, alright, alright, oh
– 让这个凹槽，点亮你的保险丝，没关系，好吧，好吧，哦
Let this groove set in your shoes, so stand up, alright, alright
– 让这个凹槽设置在你的鞋子，所以站起来，好吧，好吧
Let this groove, get you to move it’s alright, alright, alright, oo oh oh
– 让这个凹槽，让你移动它是好的，好的，好的，oo哦哦
Let this groove set in your shoes, so stand up, alright, alright
– 让这个凹槽设置在你的鞋子，所以站起来，好吧，好吧

You just move yourself, yourself
– 你只要动动自己，你自己
You just move yourself, mmmmmm
– 你只要动动自己，嗯
Groove tonight, huh
– 今晚的Groove，嗯
Share the spice of life
– 分享生活的情趣
Baby slice it right
– 婴儿切片它的权利
We gonna groove tonight, oh yeah
– 我们今晚要狂欢，哦，是的
You just move yourself, mmmmmm
– 你只要动动自己，嗯
You just move yourself
– 你只要动动自己就行了
Just move, yeah
– 走吧，是的
Hey, alright
– 嘿，好吧

Let this groove, light up your fuse, it’s alright, alright, alright
– 让这个凹槽，点亮你的保险丝，没关系，好吧，好吧
Let this groove, set in your shoes, so stand up, stand up, alright
– 让这个凹槽，设置在你的鞋子，所以站起来，站起来，好吗