Ebru Gündeş – Söyleyin 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Bu aralar çok yorgunum
– 这几天真的很累。
Hep isyankar, hep mutsuzum
– 我总是叛逆，我总是不快乐
Alnımdaki kara yazı
– 我额头上的黑字
Ecel gibi silinmiyor
– 它不像Ekel那样被删除
İçimdeki kurşun değil
– 这不是我的子弹
Aşk yarası kapanmıyor
– 爱的伤口不闭合

Söyleyin bi’daha anmasın benim adımı
– 叫他别再提我的名字了
Söyleyin daha unutmadım yalanlarını
– 告诉我我还没忘记你的谎言
Söyleyin mahşere sakladım günahlarını
– 告诉我我把你的罪从天启中隐藏起来
Söyleyin bilsin, söyleyin bilsin
– 告诉他知道，告诉他知道

Söyleyin bi’daha anmasın benim adımı
– 叫他别再提我的名字了
Söyleyin daha unutmadım yalanlarını
– 告诉我我还没忘记你的谎言
Söyleyin mahşere sakladım günahlarını
– 告诉我我把你的罪从天启中隐藏起来
Söyleyin bilsin, söyleyin bilsin
– 告诉他知道，告诉他知道

Bu aralar çok yorgunum
– 这几天真的很累。
Hep isyankar, hep mutsuzum
– 我总是叛逆，我总是不快乐
Alnımdaki kara yazı
– 我额头上的黑字
Ecel gibi silinmiyor
– 它不像Ekel那样被删除
İçimdeki kurşun değil
– 这不是我的子弹
Aşk yarası kapanmıyor
– 爱的伤口不闭合

Söyleyin bi’daha anmasın benim adımı
– 叫他别再提我的名字了
Söyleyin daha unutmadım yalanlarını
– 告诉我我还没忘记你的谎言
Söyleyin mahşere sakladım günahlarını
– 告诉我我把你的罪从天启中隐藏起来
Söyleyin bilsin, söyleyin bilsin
– 告诉他知道，告诉他知道

Söyleyin bi’daha anmasın benim adımı
– 叫他别再提我的名字了
Söyleyin daha unutmadım yalanlarını
– 告诉我我还没忘记你的谎言
Söyleyin mahşere sakladım günahlarını
– 告诉我我把你的罪从天启中隐藏起来
Söyleyin bilsin, söyleyin bilsin
– 告诉他知道，告诉他知道