Ed Sheeran Feat. Budjerah – 2step 英語 歌詞 中國人 翻譯

I had a bad week
– 我度过了糟糕的一周
Spent the evening pretending it wasn’t that deep
– 整个晚上都在假装它没那么深
You could see in my eyes that it was taking over
– 你可以从我的眼睛里看到它正在接管
I guess I was just blind and caught up in the moment
– 我想我只是瞎了眼，陷入了那一刻

You know you take all of my stress right down
– 你知道你减轻了我所有的压力
Help me get it off my chest and out
– 帮我把它从我的胸膛里拿出来
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
– 和剩下的那些让我们沮丧的烂摊子一起进入乙醚
We forget that we’re here right now
– 我们忘了我们现在在这里

‘Cause we’re livin’ life at a different pace, stuck in a constant race
– 因为我们过着不同的生活，困在一场不断的比赛中
Keep the pressure on, you’re bound to break, something’s got to change
– 保持压力，你一定会打破，有些事情必须改变
We should just be cancelling all our plans and not give a damn
– 我们应该取消我们所有的计划，别在乎
If we’re missin’ out on what the people think is right
– 如果我们错过了人们认为正确的事情

Seein’ through a picture behind the screen and forget to be
– 看到屏幕后面的一张照片，忘记了
Lose the conversation for the message that you’ll never read
– 失去对话的消息，你永远不会读
I think maybe you and me
– 我想也许你和我
Oh, we should head out to the place where the music plays
– 哦，我们应该去音乐播放的地方

And then we’ll go all night
– 然后我们整晚都去
Two-steppin’ with the woman I love
– 和我爱的女人两步一步
All my troubles turn to nothin’ when I’m in your eyes, electrified
– 当我在你的眼睛里，我所有的烦恼都化为乌有
We’ll keep turnin’ up and go all night
– 我们会一直出现，通宵达旦地走
Oh, we had dips and falls in our time
– 哦，我们这个时代有跌有跌
But we know what it feels to be low then up, alone, then loved
– 但我们知道是什么感觉是低然后了，独自一人，然后爱
And all we need is us to go all
– 我们所需要的就是全力以赴

Night, night
– 夜，夜
Two-steppin’ with the woman I love
– 和我爱的女人两步一步
Night, yeah
– 晚安，是的
All we need is us
– 我们所需要的就是我们

We can stay up to the sunrise, get in the late night
– 我们可以熬夜到日出，到深夜
Just you and me, don’t have to be shy, baby
– 只有你和我，不必害羞，宝贝
Don’t be shy, babe
– 别害羞，宝贝

It’s a time like this, baby
– 现在是这样的时候，宝贝
Feel my mind with the kiss, I’m in bliss
– 用亲吻感受我的心灵，我在幸福中
Yeah, this is heaven, baby
– 是啊，这是天堂，宝贝
And I don’t wanna miss what we have right now
– 我不想错过我们现在所拥有的

So, tell me, would you stay up (stay up) late night?
– 那么，告诉我，你会熬夜（熬夜）吗？
Talking ’til we make trust (make trust)
– Talking’til we make trust（使信任）
Baby, tell me, would you be the one, be my one? (Be the one)
– 宝贝，告诉我，你愿意做我的人吗？ （成为那个）

We’ll go all night
– 我们通宵达旦地去
Two-steppin’ with the woman I love (two-steppin’ with the woman I love)
– Two-steppin’with the woman I love(两步一步与我爱的女人)
All my troubles turn to nothin’ when I’m in your eyes, (yeah) electrified
– 我所有的烦恼变成什么都没有当我在你的眼睛，（是的）电气化
We’ll keep turnin’ up and go all night (all night)
– 我们会一直开着，通宵达旦地走（通宵达旦地走）
Yeah, we had dips and falls in our time
– 是啊，我们这个时代有跌有跌
But we know what it feels to be low then up, alone, then loved (but we know what it feels like)
– 但我们知道什么感觉是低然后起来，独自一人，然后爱（但我们知道它的感觉）
And all we need is us to go all
– 我们所需要的就是全力以赴

Night, night
– 夜，夜
Two-steppin’ with the woman I love (two-steppin’, yeah)
– Two-steppin’与我爱的女人（two-steppin’，是的）
Night, yeah
– 晚安，是的
All we need is us to go all night
– 我们所需要的就是通宵达旦

Night, night (all night)
– 夜，夜（通宵）
Two-steppin’ with the woman I love (two-steppin’, yeah)
– Two-steppin’与我爱的女人（two-steppin’，是的）
Night, yeah
– 晚安，是的
All we need is us to go all night
– 我们所需要的就是通宵达旦