EDIS – Arıyorum 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Seni sordum yıldızlara
– 我问星星关于你的事
Bi’ de baktım, yakamoz da var
– 我也看过，有个领子
Yine düştüm yangınlara
– 我又掉进了火里
Ama yoksun yanımda
– 但你在我身边

Vuruyor bi’ de anılar, yâr, ölüm gibi
– 他拍摄的记忆，伤口，像死亡
Yine çıksan yollarıma
– 如果你又在我的路上

Arıyorum
– 我在找
Bilsen sensiz nasıl yaşıyorum
– 如果你只知道没有你我怎么生活
Belli değil inan başı, sonu
– 目前尚不清楚，相信我，结束
Dolmuş küllükler, ben yakıyorum
– 全烟灰缸，我在燃烧
Ah, yakıyorum
– 啊，我在燃烧

Arıyorum
– 我在找
Bilsen sensiz nasıl yaşıyorum
– 如果你只知道没有你我怎么生活
Belli değil inan başı, sonu
– 目前尚不清楚，相信我，结束
Dolmuş küllükler, ben yakıyorum
– 全烟灰缸，我在燃烧
Ah, yakıyorum
– 啊，我在燃烧

Kalbim cezalı, cezalı
– 我的心是接地的，接地的
Söyle, ben n’apiyim, n’apiyim?
– 所以告诉哇，所以哇！
Bi’ gülsen razıyım, razıyım
– 我愿意笑，我愿意
Yazılmış yazım, yazım
– 书面拼写，拼写

Kalbim cezalı, cezalı
– 我的心是接地的，接地的
Söyle, ben n’apiyim, n’apiyim?
– 所以告诉哇，所以哇！
Bi’ gülsen razıyım, razıyım
– 我愿意笑，我愿意
Yazılmış yazım, yazım
– 书面拼写，拼写

Küstürme kalbimi bi’ hüzünlü vedayla
– 不要用悲伤的告别侮辱我的心
Bir sorsan hâlimi daha da dibe batmaz
– 我要求你会更深沉
Aldırmıyor gönül, baş ucumda yalanlar
– 他不在乎，他躺在我头上
Bırakmıyor hatıralar
– 他不留回忆

Arıyorum
– 我在找
Bilsen sensiz nasıl yaşıyorum
– 如果你只知道没有你我怎么生活
Belli değil inan başı, sonu
– 目前尚不清楚，相信我，结束
Dolmuş küllükler, ben yakıyorum
– 全烟灰缸，我在燃烧
Ah, yakıyorum
– 啊，我在燃烧

Arıyorum
– 我在找
Bilsen sensiz nasıl yaşıyorum
– 如果你只知道没有你我怎么生活
Belli değil inan başı, sonu
– 目前尚不清楚，相信我，结束
Dolmuş küllükler, ben yakıyorum
– 全烟灰缸，我在燃烧
Ah, yakıyorum
– 啊，我在燃烧

Arıyorum
– 我在找
Bilsen sensiz nasıl yaşıyorum
– 如果你只知道没有你我怎么生活
Belli değil inan başı, sonu
– 目前尚不清楚，相信我，结束
Dolmuş küllükler, ben yakıyorum
– 全烟灰缸，我在燃烧
Ah, yakıyorum
– 啊，我在燃烧