Edis – Dudak 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Tatlım, güzelsin de
– 亲爱的，你也很漂亮
Korkak bi’ hâlin var
– 你看起来很时髦
Derdim biraz uyku
– 我得睡一会儿
Sonrası rüyalar
– 梦之后

Hayır, anlamadım, neyin havası bu?
– 不，对不起，你有什么心情？
Balkan’dan bile soğuk hava dalgası
– 一波甚至来自巴尔干的冷空气
Yanına yakışacak bir başkası yok mu?
– 难道没有其他人会适合你吗？

Ser verip sır vermiyo’sun ama
– 但你不讲秘密也不讲秘密
Gözlerinden okundu kaç numara
– 从你的眼睛里读出了多少数字
Aradık tabii, hiç cevapsız yok mu?
– 我们打电话，当然，没有未接来电？

Hadi bi’ dudak, bi’ yanak yolla
– 来吧，给我一个嘴唇，一个脸颊
Kurumuş yüreğim bi’ nem alsın
– 让我干涸的心得到一些滋润
Bi’ bakarsan sağına soluna
– 如果你左看右看
Kim deliden deli anlarsın
– 你知道谁在疯狂吗？

Hadi bi’ dudak, bi’ yanak yolla
– 来吧，给我一个嘴唇，一个脸颊
Kurumuş yüreğim nemalansın
– 让我干涸的心被洗涤
Bi’ bakarsan sağına soluna
– 如果你左看右看
Kim deliden deli anlarsın
– 你知道谁在疯狂吗？

Hadi bi’ dudak, bi’ yanak yolla
– 来吧，给我一个嘴唇，一个脸颊

Tatlım, güzelsin de
– 亲爱的，你也很漂亮
Korkak bi’ hâlin var
– 你看起来很时髦
Derdim biraz uyku
– 我得睡一会儿
Sonrası rüyalar
– 梦之后

Hayır, anlamadım, neyin havası bu?
– 不，对不起，你有什么心情？
Balkan’dan bile soğuk hava dalgası
– 一波甚至来自巴尔干的冷空气
Yanına yakışacak bir başkası yok mu?
– 难道没有其他人会适合你吗？

Ser verip sır vermiyo’sun ama
– 但你不讲秘密也不讲秘密
Gözlerinden okundu kaç numara
– 从你的眼睛里读出了多少数字
Aradık tabii, hiç cevapsız yok mu?
– 我们打电话，当然，没有未接来电？

Hadi bi’ dudak, bi’ yanak yolla
– 来吧，给我一个嘴唇，一个脸颊
Kurumuş yüreğim bi’ nem alsın
– 让我干涸的心得到一些滋润
Bi’ bakarsan sağına soluna
– 如果你左看右看
Kim deliden deli anlarsın
– 你知道谁在疯狂吗？

Hadi bi’ dudak, bi’ yanak yolla
– 来吧，给我一个嘴唇，一个脸颊
Kurumuş yüreğim nemalansın
– 让我干涸的心被洗涤
Bi’ bakarsan sağına soluna
– 如果你左看右看
Kim deliden deli anlarsın
– 你知道谁在疯狂吗？

Hadi bi’ dudak, bi’ yanak yolla
– 来吧，给我一个嘴唇，一个脸颊
Kurumuş yüreğim bi’ nem alsın
– 让我干涸的心得到一些滋润
Bi’ bakarsan sağına soluna
– 如果你左看右看
Kim deliden deli anlarsın
– 你知道谁在疯狂吗？

Hadi bi’ dudak, bi’ yanak yolla
– 来吧，给我一个嘴唇，一个脸颊
Kurumuş yüreğim nemalansın
– 让我干涸的心被洗涤
Bi’ bakarsan sağına soluna
– 如果你左看右看
Kim deliden deli anlarsın
– 你知道谁在疯狂吗？

Yüz ver, görelim, hadi zahirim
– 给我一百，让我想想，来吧，扎希里姆
Yetmez kalemi bana âlimin
– 我没有足够的笔给我的学者
İnadından kurtul bak
– 摆脱你的固执
Ruhta tamamlansam kimlere aidim
– 如果我在精神上是完全的，我属于谁呢？

Yüz ver, görelim, hadi zahirim
– 给我一百，让我想想，来吧，扎希里姆
Yetmez kalemi bana âlimin
– 我没有足够的笔给我的学者
İnadından kurtul bak
– 摆脱你的固执
Ederinden çok kederi var hâlinin
– 他的悲伤比他的价值还要多

Hadi bi’ dudak, bi’ yanak yolla
– 来吧，给我一个嘴唇，一个脸颊
Kurumuş yüreğim bi’ nem alsın
– 让我干涸的心得到一些滋润
Bi’ bakarsan sağına soluna
– 如果你左看右看
Kim deliden deli anlarsın
– 你知道谁在疯狂吗？

Hadi bi’ dudak, bi’ yanak yolla
– 来吧，给我一个嘴唇，一个脸颊
Kurumuş yüreğim nemalansın
– 让我干涸的心被洗涤
Bi’ bakarsan sağına soluna
– 如果你左看右看
Kim deliden deli anlarsın
– 你知道谁在疯狂吗？

Hadi bi’ dudak, bi’ yanak yolla
– 来吧，给我一个嘴唇，一个脸颊
Kurumuş yüreğim bi’ nem alsın
– 让我干涸的心得到一些滋润
Bi’ bakarsan sağına soluna
– 如果你左看右看
Kim deliden deli anlarsın
– 你知道谁在疯狂吗？

Hadi bi’ dudak, bi’ yanak yolla
– 来吧，给我一个嘴唇，一个脸颊
Kurumuş yüreğim nemalansın
– 让我干涸的心被洗涤
Bi’ bakarsan sağına soluna
– 如果你左看右看
Kim deliden deli anlarsın
– 你知道谁在疯狂吗？

Hadi bi’ dudak, bi’ yanak yolla
– 来吧，给我一个嘴唇，一个脸颊
Bi’ bakarsan sağına soluna
– 如果你左看右看
Hadi bi’ dudak, bi’ yanak yolla
– 来吧，给我一个嘴唇，一个脸颊
Bi’ bakarsan sağına soluna
– 如果你左看右看

Dudak
– 唇部
Dudak
– 唇部
Dudak
– 唇部