El Fantasma – Fuera De Servicio 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Estoy bien, por si están con el pendiente
– 我很好，以防他们带着耳环
Mis amigos y parientes
– 我的朋友和亲戚
Esos que me frecuentaron
– 那些经常光顾我的人
Y de pronto me olvidaron
– 突然他们忘了我
Quien sabe por qué
– 谁知道为什么

Batalle, pero no se me preocupen
– 巴塔勒，但别担心我
Sé que están pa’ lo que ocupe
– 我知道他们是为了我所占的一切
Tal como lo mencionaron
– 正如他们提到的
Cuando mi mano ocuparon
– 当我的手占据
Y se las brindé
– 我把它们给了他

Por si están con el pendiente
– 万一他们和耳环在一起
Ya logré recuperarme
– 我已经恢复了
Regresó mi buena suerte
– 我的好运回来了
Por si quieren saludarme
– 如果你想跟我打个招呼

Y si no me contestaban
– 如果他们不回答我
Sé que estaban ocupados
– 我知道他们很忙
No es por no querer pagarme
– 不是因为你不想付钱给我
Lo que les había prestado
– 我借给他们的

Se pusieron a la orden
– 他们自命不凡
Cuando les pague algún vicio
– 当我付给他们一些恶习的时候
Lo raro es que andando pobre
– 奇怪的是，走路很穷
Puro fuera de servicio
– 纯粹的失序

Por si están con el pendiente
– 万一他们和耳环在一起
Ya logré recuperarme
– 我已经恢复了
Regresó mi buena suerte
– 我的好运回来了
Por si quieren saludarme
– 如果你想跟我打个招呼

Y si no me contestaban
– 如果他们不回答我
Sé que estaban ocupados
– 我知道他们很忙
No es por no querer pagarme
– 不是因为你不想付钱给我
Lo que les había prestado
– 我借给他们的

Se pusieron a la orden
– 他们自命不凡
Cuando les pague algún vicio
– 当我付给他们一些恶习的时候
Lo raro es que andando pobre
– 奇怪的是，走路很穷
Puro fuera de servicio
– 纯粹的失序