Ele A El Dominio – Hace Mucho Tiempo 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

El Dominio, ahí (ah)
– 域，那里（啊）
Ah
– 哦

Te calientas en mi sábana con mi cuerpo al suspirar
– 你在叹息时用我的身体在我的床单上热身
Baby, solo somo’ pana’ y todo empieza a girar
– 宝贝，我们只是灯芯绒，一切都开始转变
Me cansé de jugar al amigo, que sea todo por la diversión
– 我厌倦了玩伙计，让它成为所有的乐趣
Ya yo quiero amanecer contigo y que tengamo’ relación (ah)
– 我已经想和你一起黎明，我们有’关系（啊）

Hace mucho tiempo que no hacemo’ el amor, que no nos vemo’
– 我们已经很久没有做爱了，我们没有看到对方
Yo siempre me acuesto pensando en cuándo nos comemos
– 我总是在睡觉时想着我们吃饭的时候
Al frente ‘e la gente haces que ni nos conocemos (ah)
– 在你制造的人面前，我们甚至不认识对方（啊）
¡Qué rico lo hacemo’! (qué rico) ¡Qué rico lo hacemo’! (ah)
– 我们多有钱啊！ （多么美味）我们做得多么美味’！ （哦）

Hace mucho tiempo que no hacemo’ el amor, que no nos vemo’
– 我们已经很久没有做爱了，我们没有看到对方
Yo siempre me acuesto pensando en cuándo nos comemos
– 我总是在睡觉时想着我们吃饭的时候
Al frente ‘e la gente haces que ni nos conocemos (ni nos conocemo’)
– 在你做的人面前，我们甚至不认识对方（我们甚至不认识对方）
¡Qué rico lo hacemo’! (¡Qué rico lo hacemo’!)
– 我们多有钱啊！ （我们多么富有啊！)

Yo te extraño tanto co’, te he pensa’o ya to’ el otoño
– 我好想你啊，我一直在想秋天
De tenerte en mi cama pa’ jalarte por el moño
– 让你在我的床上拉着你的发髻
Baby, tú eres mi dama, la que pone bien ñoño
– 宝贝，你是我的夫人，是个好诺诺的人
Te gusta fumar la rama, parte el phillie, desenmoño
– 你喜欢抽树枝，分开菲利，脱去衣服

Hacértelo con amor, que lo sienta’ al venirme
– 用爱来对待你，当我来的时候，我感觉到了
No te quiero molestar y a vece’ me da con irme
– 我不想打扰你，我害怕离开
Sé que quiere’ desvestirme, hazme el amor pa’ despedirme
– 我知道他想’脱衣服我,做爱我pa’说再见
Si hago algo mal, no lo pienso en corregirme
– 如果我做错了什么，我不考虑纠正自己

E’ que tú me gusta’ tanto que por ti yo me enderezo
– 和’我喜欢你’这么多，为了你，我理直气壮
Soy celoso y te espanto, con tu cu’ me embelezo
– 我嫉妒，我吓唬你，用你的cu’我陶醉
Me salgo ‘e concentración, me daña’ los pensamiento’
– 我失去了注意力，它伤害了我的思想
Tenerte tan lejos a mí me causa sufrimiento
– 有你那么远让我痛苦

Hace mucho tiempo que no hacemo’ el amor, que no nos vemo’
– 我们已经很久没有做爱了，我们没有看到对方
Yo siempre me acuesto pensando en cuándo nos comemos (Cuándo)
– 我总是上床睡觉时想着我们什么时候吃饭
Al frente ‘e la gente haces que ni nos conocemos (ah)
– 在你制造的人面前，我们甚至不认识对方（啊）
¡Qué rico lo hacemo’! (ah) ¡Qué rico lo hacemo’! (qué rico)
– 我们多有钱啊！ （啊）我们做得多好吃啊！ （多好吃）

Hace mucho tiempo que no hacemo’ el amor, que no nos vemo’
– 我们已经很久没有做爱了，我们没有看到对方
Yo siempre me acuesto pensando en cuándo nos comemos (cuándo nos comemo’)
– 我总是上床睡觉时想着我们吃东西的时候（当我们吃东西的时候）
Al frente ‘e la gente haces que ni nos conocemos (ah)
– 在你制造的人面前，我们甚至不认识对方（啊）
¡Qué rico lo hacemo’! (¡Qué rico lo hacemo’!)
– 我们多有钱啊！ （我们多么富有啊！)

Quiero que esté’ donde estoy y te mude’ a donde vivo
– 我希望他成为”我在哪里，把你搬到我住的地方”
Me tiene’ aquí donde estoy con lo’ punto’ suspensivo’
– 他让我在这里，我用省略号
¿Cómo continuar la historia? Sigámosla escribiendo
– 如何继续故事？ 我们继续写吧
Te miro los ojo’ grise’, recuerdo solo lloviendo
– 我看着你的眼睛’grise’，我记得只有下雨

Sé que no me está’ mintiendo, sé que tu amor es sincero
– 我知道你没有骗我，我知道你的爱是真诚的
No te esté’ comprometiendo, sé que no soy el primero
– 我没有妥协你，我知道我不是第一个
Que trata de enamorarte como yo a ti te enamoro
– 谁试图让你坠入爱河就像我让你坠入爱河
Pero ninguno como yo, en las noches te devoro
– 但没有人喜欢我，在我吞噬你的夜晚

Con tus foto’ yo decoro los espejo’ de mi cuarto
– 用你的照片”我装饰我房间的镜子”
To’as las cadena’ de oro, que tu pa’i vean qué cuarto
– 作为金链，让你的爸爸看到什么房间
Que no les dé un infarto cuando conozcan al yerno
– 当他们遇到女婿时，我不会让他们心脏病发作
Que tu ex te tenía harta y yo te saqué de ese infierno
– 你的前男友受够了你，我把你带出了地狱

Hace mucho tiempo que no hacemo’ el amor, que no nos vemo’
– 我们已经很久没有做爱了，我们没有看到对方
Yo siempre me acuesto pensando en cuándo nos comemos (cuándo)
– 我总是上床睡觉时想着我们什么时候吃饭
Al frente ‘e la gente haces que ni nos conocemos (ah)
– 在你制造的人面前，我们甚至不认识对方（啊）
¡Qué rico lo hacemo’! (qué rico) ¡Qué rico lo hacemo’! (ah)
– 我们多有钱啊！ （多么美味）我们做得多么美味’！ （哦）

Hace mucho tiempo que no hacemo’ el amor, que no nos vemo’
– 我们已经很久没有做爱了，我们没有看到对方
Yo siempre me acuesto pensando en cuándo nos comemos
– 我总是在睡觉时想着我们吃饭的时候
Al frente ‘e la gente haces que ni nos conocemos
– 在你制造的人面前，我们甚至不认识对方
¡Qué rico lo hacemo’! (¡Qué rico lo hacemo’!)
– 我们多有钱啊！ （我们多么富有啊！)