Elley Duhé – Middle of the Night 英語 歌詞 中國人 翻譯

I summoned you, please come to me
– 我召唤你，请到我这里来
Don’t bury thoughts that you really want
– 不要埋葬你真正想要的想法
I fill you up, drink from my cup
– 我把你灌满，从我的杯子里喝
Within me lies what you really want
– 你真正想要的东西就在我的内心

Come, lay me down
– 来，让我躺下
‘Cause you know this
– 因为你知道
‘Cause you know this love
– 因为你知道这份爱

In the middle of the night
– 在半夜
In the middle of the night
– 在半夜
Just call my name, I’m yours to tame
– 只要叫我的名字，我就是你的驯服
In the middle of the night
– 在半夜
In the middle of the night
– 在半夜
I’m wide awake
– 我完全清醒
I crave your taste all night long
– 我彻夜渴望你的味道
‘Til morning comes
– 直到早晨来临
I’m getting what is mine
– 我得到的是我的
You gon’ get yours, oh, no, ooh
– 你得到你的，哦，不，哦
In the middle of the night
– 在半夜
In the middle of the night, oh-oh
– 在半夜，哦-哦

These burning flames, these crashing waves
– 这些燃烧的火焰，这些撞击的波浪
Wash over me like a hurricane
– 像飓风一样冲过我
I captivate, you’re hypnotized
– 我迷住了，你被催眠了
Feel powerful, but it’s me again
– 感觉强大，但又是我

Come, lay me down
– 来，让我躺下
‘Cause I know this
– 因为我知道
‘Cause I know this love
– 因为我知道这份爱

In the middle of the night
– 在半夜
In the middle of the night
– 在半夜
Just call my name, I’m yours to tame
– 只要叫我的名字，我就是你的驯服
In the middle of the night
– 在半夜
In the middle of the night
– 在半夜
I’m wide awake
– 我完全清醒
I crave your taste all night long
– 我彻夜渴望你的味道
‘Til morning comes
– 直到早晨来临
I’m getting what is mine
– 我得到的是我的
You gon’ get yours, oh, no, ooh-ooh
– 你得到你的，哦，不，哦-哦
In the middle of the night
– 在半夜
In the middle of the night, oh-oh
– 在半夜，哦-哦

Just call on me, ah
– 去找我吧，啊
Just call my name
– 只要叫我的名字
Like you need me
– 就像你需要我一样

In the middle of the night
– 在半夜
In the middle of the night
– 在半夜
Just call my name, I’m yours to tame
– 只要叫我的名字，我就是你的驯服
In the middle of the night
– 在半夜
In the middle of the night
– 在半夜
I’m wide awake
– 我完全清醒
I crave your taste all night long
– 我彻夜渴望你的味道
‘Til morning comes
– 直到早晨来临
I’m getting what is mine
– 我得到的是我的
You gon’ get yours, oh-ooh
– 你会得到你的，哦-哦
In the middle of the night
– 在半夜
In the middle of the night, oh-oh-woah
– 在半夜，哦-哦-哇