Emilia & NICKI NICOLE – intoxicao 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Siempre me dice que ya no está enamora’o
– 她总是告诉我她不再恋爱了
Pero a las tres de la mañana me ha llama’o
– 但凌晨三点，他打电话给我
Soy su heroína, sé que lo tengo engancha’o (Engancha’o)
– 我是他的英雄，我知道我让他上钩了
En sus pupila’ veo que está intoxica’o (Intoxica’o)
– 在他的学生’我看到他是陶醉’o（陶醉’o）
Siempre me dice que ya no está enamora’o
– 她总是告诉我她不再恋爱了
Pero a las tres de la mañana me ha llama’o
– 但凌晨三点，他打电话给我
Soy su heroína, sé que lo tengo engancha’o (Engancha’o)
– 我是他的英雄，我知道我让他上钩了
En sus pupila’ veo que está intoxica’o, ey-yeah
– 在他的学生’我看到他陶醉’o，嘿-是的

Ba-Baby, me llamá’ para tomarno’ un Baileys
– 宝贝，他叫我”拿”一个保释金
Si ‘tamo lejos me pide sexting
– 如果塔莫要我做爱
I’m not available, nene, tú ‘tá crazy (Crazy)
– 我不在，宝贝，你疯了（疯了）
Me quiere—Me quiere más que el Barça a Messi (Messi)
– 他爱我–他爱我胜过巴萨爱梅西（Messi）
Pe-Pero, papi, si ni te dije “te quiero”, controla tus feelings
– Pe-但是，爸爸，如果我甚至没有告诉你”我爱你”，控制你的感受。..
No hagas que esta peli ya tenga su finish (Mmm)
– 不要让这部电影已经有它的完成（嗯）
No hagas perder mi tiempo
– 别浪费我的时间

En su cama le di play-play-play-play-play
– 在她的床上，我给她玩-玩-玩-玩
En su mente estoy replay-play-play-play-play
– 在他的脑海里，我是重播-播放-播放-播放
Cada ve’ que quiere sex
– 每个想做爱的人
Llama al diablo, 666, 6-6-6-6
– 打电话给魔鬼，666，6-6-6-6

Siempre me dice que ya no está enamora’o
– 她总是告诉我她不再恋爱了
Pero a las tres de la mañana me ha llama’o (Me ha llama’o)
– 但在凌晨三点，他打电话给我（他叫我）
Soy su heroína, sé que lo tengo engancha’o (Engancha’o)
– 我是他的英雄，我知道我让他上钩了
En sus pupila’ veo que está intoxica’o (Intoxica’o)
– 在他的学生’我看到他是陶醉’o（陶醉’o）

In-In-In the morning ya y tú sigue’ aquí
– 早上已经进去了，你还在这里
Pidiéndome más de lo que te di
– 比我给你的还要多
A tu corazón fui y te lo jodí
– 我去了你的心，为你搞砸了
Y aunque lo niegues, sabes que
– 即使你否认，你也知道
Se te nota en los ojo’, veo cómo vas quedando loco
– 它显示在你的眼睛’，我看到你怎么疯了
La serotonina te delata poco a poco
– 血清素一点一点地给你
E-Está luchando con sus demonio’
– 他在和他的恶魔搏斗
Pa-Para superar lo de nosotro’
– 爸爸-为了忘记我们’

En su cama le di play-play-play-play-play
– 在她的床上，我给她玩-玩-玩-玩
Y en su mente estoy replay-play-play-play-play
– 在他的脑海里，我是重播-播放-播放-播放
Cada ve’ que quiere sex
– 每个想做爱的人
Llama al diablo, 666, 6-6-6-6 (666)
– 呼唤魔鬼,666,6-6-6-6(666)

Siempre me dice que ya no está enamora’o
– 她总是告诉我她不再恋爱了
Pero a las tres de la mañana me ha llama’o (Me ha llama’o)
– 但在凌晨三点，他打电话给我（他叫我）
Soy su heroína, sé que lo tengo engancha’o (Engancha’o)
– 我是他的英雄，我知道我让他上钩了
En sus pupila’ veo que está intoxica’o (Intoxica’o)
– 在他的学生’我看到他是陶醉’o（陶醉’o）
Emilia, mami
– 艾米莉亚，妈妈
Nicki Nicole
– 妮可妮可
Los del espacio, mami
– 那些来自太空的，妈妈
This is the Big One
– 这是最大的一个
FMK
– FMK的
Siempre me dice que ya no está enamora’o, ey, eh
– 她总是告诉我她不再恋爱了，嘿，嗯