Eros Ramazzotti – AMA 意大利文 歌詞 中文 翻譯

Considera l’ipotesi di non sentirti schiavo di nessuno mai
– 想想永远不要觉得自己是任何人的奴隶
Decidere della tua vita in piena autonomia, casomai
– 在完全自主的情况下决定你的生活
Senza preoccuparsi dei giudizi della gente e dell’ipocrisia
– 不用担心人们的判断和虚伪
Dei commenti ad alta voce, dell’invidia che non si lava più via
– 大声的评论，不再洗去的嫉妒

Inizia qui
– 从这里开始
Ora a girare un nuovo film
– 现在拍摄一部新电影
Tu il protagonista
– 你是主角
Perché poi sentirsi meglio
– 为什么那么感觉更好
Non è mai uno sbaglio
– 这绝不是一个错误

Ama come senti, in ogni forma libera
– 爱你的感觉，在任何自由形式
Perché anche tu lo sai, lo capirai
– 因为你也知道，你会明白
Che i sentimenti non puoi tenerli in gabbia
– 这种感觉你不能把它们关在笼子里
Ama in ogni forma che l’amore libera
– 爱的每一种形式都是自由的
Perché anche tu così rinascerai
– 因为你也会重生
Tutte le volte che amerai di nuovo
– 每次你再爱

Non dubitare mai
– 永远不要怀疑
Del tuo istinto, della sua infallibilità
– 你的本能，它的绝对正确
Scegli il tuo alfabeto e la lingua
– 选择你的字母表和语言
Quella pura dell’anima
– 那纯洁的灵魂

Riscrivi qui (riscrivi qui)
– 这里重写(rewrite here)
Il tuo codice così
– 你的代码
Perché la vita è troppo corta
– 因为生命太短暂
Per non viverla di corsa
– 不要匆忙地生活

Ama come senti, in ogni forma libera
– 爱你的感觉，在任何自由形式
Perché anche tu lo sai, lo capirai
– 因为你也知道，你会明白
Che i sentimenti non puoi tenerli in gabbia
– 这种感觉你不能把它们关在笼子里
Ama in ogni senso che l’amore libera
– 爱在每一个意义上，爱释放
Perché anche tu così rinascerai
– 因为你也会重生
Tutte le volte che amerai di nuovo
– 每次你再爱

Ama in ogni forma che l’amore libera
– 爱的每一种形式都是自由的
Perché anche tu così rinascerai
– 因为你也会重生
Tutte le volte che amerai di nuovo
– 每次你再爱