Europe – The Final Countdown 英語 歌詞 中國人 翻譯

We’re leaving together
– 我们要一起离开
But still it’s farewell
– 但仍然是告别
And maybe we’ll come back
– 也许我们会回来
To earth, who can tell?
– 对地球来说，谁能说得出来？
I guess there is no one to blame
– 我想没有人可以责怪
We’re leaving ground (leaving ground)
– 我们离开地面（离开地面）
Will things ever be the same again?
– 事情还会一样吗？

It’s the final countdown
– 这是最后的倒计时

The final countdown
– 最后倒计时

Oh-oh
– 哦-哦
We’re heading for Venus and still we stand tall
– 我们正走向金星，我们仍然站在高处
‘Cause maybe they’ve seen us and welcome us all, yeah
– 因为也许他们见过我们欢迎我们
With so many light years to go and things to be found (to be found)
– 有这么多光年去和东西被发现（被发现）
I’m sure that we’ll all miss her so
– 我相信我们都会想念她的

It’s the final countdown
– 这是最后的倒计时

The final countdown
– 最后倒计时

The final countdown (the final countdown)
– 最后倒计时（the final countdown）
(Oh) oh-oh-oh
– （哦）哦-哦-哦

The final countdown, oh-oh
– 最后的倒计时，哦-哦
It’s the final countdown
– 这是最后的倒计时

The final countdown
– 最后倒计时

The final countdown (the final countdown)
– 最后倒计时（the final countdown）

Oh
– 哦
It’s the final countdown!
– 这是最后的倒计时！
We’re leaving together
– 我们要一起离开
The final countdown
– 最后倒计时
We’ll all miss her so
– 我们都会想念她的
It’s the final countdown (the final countdown)
– 这是最后的倒计时（最后的倒计时）
(Oh) it’s the final countdown
– （哦）这是最后的倒计时