EVAN GIIA – Rabbit Hole 英语 歌詞 中文 翻譯

You hit me in my soul
– 你打中了我的灵魂
I fell down a rabbit hole
– 我从兔子洞里掉了下来
But I guess it’s kinda nice to know
– 但我想知道这件事还是挺不错的
We don’t have control
– 我们无法控制

Ooh, tired of sitting and waiting
– 哦，厌倦了坐着等待
Looking pretty and asking permission
– 看起来很漂亮，并要求许可
Ooh, that role don’t fit me right
– 哦，那个角色不适合我
If I want it I’ma get it somehow
– 如果我想要它，我会以某种方式得到它

Saw my future I painted a vision (yeah)
– 看到我的未来我画了一个愿景（是的）
Serve it up with a perfect precision
– 以完美的精度服务它
Ooh, lead role, headliner now
– 哦，主角，现在是头等舱
Promise you won’t catch me in the background
– 保证你不会在后台抓到我

I’ma get it somehow
– 我一定会明白的
I’ma get it somehow
– 我一定会明白的

In the best way, I really rode that high
– 以最好的方式，我真的骑了那么高
Too crazy for you? Color past the lines
– 对你来说太疯狂了？ 颜色越过线条
Who are you to say it’s not the right
– 你是谁说这不对
Way to go?
– 怎么走？

Plus they all act like they know but they don’t
– 而且他们都表现得像他们知道的，但他们不知道
Circle back, nothing ever set in stone
– 绕回去，没有任何东西是一成不变的
Slow motion too slow
– 慢动作太慢
You got nothing to show
– 你没什么好表现的

I’ma get it somehow
– 我一定会明白的
I’ma get it somehow
– 我一定会明白的

Ooh, tired of sitting and waiting
– 哦，厌倦了坐着等待
Looking pretty and asking permission
– 看起来很漂亮，并要求许可
Ooh, that role don’t fit me right
– 哦，那个角色不适合我
If I want it I’ma get it somehow
– 如果我想要它，我会以某种方式得到它

Saw my future I painted a vision (yeah)
– 看到我的未来我画了一个愿景（是的）
Serve it up with a perfect precision
– 以完美的精度服务它
Ooh, lead role, headliner now
– 哦，主角，现在是头等舱
Promise you won’t catch me in the background
– 保证你不会在后台抓到我

I’ma buss it open
– 我要把它打开
I’ma buss it, yeah
– 我正在处理它，是的
I’ma buss it open
– 我要把它打开
I’ma-I’ma get it somehow
– 我…我一定明白了
I’ma buss it open
– 我要把它打开
I’ma buss it, yeah
– 我正在处理它，是的
I’ma buss it open
– 我要把它打开
I’ma-I’ma get it somehow
– 我…我一定明白了