F.HERO & MILLI Feat. Changbin of Stray Kids – Mirror Mirror 泰國 歌詞 中國人 翻譯

Yah, okay, F-H-E-R-O
– 好吧，F-H-E-R-O
Where y’all, MILLI talk
– 你们在哪里，米莉说话
Watch me, watch me (mmm-hmm), watch me, watch me (okay)
– 看着我，看着我（嗯嗯），看着我，看着我（好）
Watch me, watch me (okay, okay)
– 看着我，看着我（好吧，好吧）

Okay, โพสต์ไป สับแตกแตกไป
– 好吧，派人把他砍下来。
สองแปด หมุน เออสวย โอ้ยเสว อื้ม เริ่ดสาว
– 两个八转体是啊，很漂亮哦。 是的。 瞧，女孩
สวยแบบสั่นสะท้าน สวยแบบโลกหลอมเหลวเป็นน้ำ
– 美丽的颤抖，美丽的世界，融化的水
เจ้ากระจกบอกข้อยแน ไผงามที่สุดในแดนนี้นะ
– 你可以告诉我。 当这片土地上最美丽的时候。

Okay, lips, hips, neck, fingers (mmm-hmm)
– 好的，嘴唇，臀部，脖子，手指（嗯嗯）
Lemme check on the mirror (mmm-hmm)
– 让我检查一下镜子（嗯嗯）
Minnie, what’s on your face?
– 敏妮，你脸上是什么？
Umm, maybe beauty? (okay)
– 嗯，也许美丽？ （好的）

Mirror, mirror, mirror, mirror, mirror on the wall
– 镜子，镜子，镜子，镜子，墙上的镜子
Who the freakin’ savage? Listen baby, yes, we are
– 谁是野蛮人？ 听着，宝贝，是的，我们是
Mirror, mirror, mirror, mirror, mirror on the wall
– 镜子，镜子，镜子，镜子，墙上的镜子
Who the freakin’ savage? Listen baby, yes, we are
– 谁是野蛮人？ 听着，宝贝，是的，我们是

Yes, we are, are, are, are
– 是的，我们是，是，是，是
Yes, we are, are, are, are
– 是的，我们是，是，是，是
Yes, we are, are, are, are
– 是的，我们是，是，是，是
Yes, we are, yeah, yeah, yes, we are
– 是的，我们是，是的，是的，是的，我们是

In the mirror กูใส่ multibrand and multilayer
– 在镜子里我把multibrand和多层
ข้างหลังกูยังมีพวกพ้องที่รอเล่น multiplayer
– 在我身后，还有人等着玩多人游戏
เห็นกายเนื้อกูใส่แต่ versace หนัง alligator
– 看到我穿的身体，但范思哲皮革鳄鱼
แต่กระดูกข้างในกูมันแข็งเป็นเหล็กแบบหนัง the terminator
– 但房子里面的骨头它是一部钢铁电影终结者

Hmm, เคยเห็นตัวเอง broke เครียดจนคิ้วขมวด
– 嗯，有没有看到自己紧张到皱起眉头
แต่ตอนนี้พุ่งอย่างกับ NASA ตอนที่ปล่อยจรวด
– 但现在蹑手蹑脚，像NASA当火箭发射器
สั่งมาอีกขวด ตะโกน cheer!
– 再点一瓶，喊，加油！
Started from the bottom, now my whole team here
– 从底层开始，现在我的整个团队都在这里

เห็นทั้งความสุขความสลด
– 祝你快乐！
กูเห็นความสะอาดและเห็นความสกปรก สัตย์จริงและสบถ
– 我看到了清洁，看到了肮脏的真相和脏话
เห็นความกล้าหาญและเห็นความตื่นตระหนก
– 看到勇气，看到恐慌
เห็นนรกอยู่ในใจและสวรรค์อยู่ในอก
– 心中见地狱，天堂就在你胸中
มองเห็นทุกอย่างยกเว้นศัตรูช่างน่าตลก
– 看到除了敌人以外的一切都很有趣
เพราะเพียงผู้เดียวที่ต้องเอาชนะมีแค่ตัวเองข้างในกระจก
– 因为只用镜子里的自己来克服

Mirror, mirror, mirror, mirror, mirror on the wall
– 镜子，镜子，镜子，镜子，墙上的镜子
Who the freakin’ savage? listen baby, yes, we are
– 谁是野蛮人？ 听着，宝贝，是的，我们是
Mirror, mirror, mirror, mirror, mirror on the wall
– 镜子，镜子，镜子，镜子，墙上的镜子
Who the freakin’ savage? listen baby, yes, we are
– 谁是野蛮人？ 听着，宝贝，是的，我们是

Yes, we are, are, are, are
– 是的，我们是，是，是，是
Yes, we are, are, are, are
– 是的，我们是，是，是，是
Yes, we are, are, are, are
– 是的，我们是，是，是，是
Yes, we are, yeah, yeah, yes, we are
– 是的，我们是，是的，是的，是的，我们是

돈 자랑, 몸 자랑, 인맥 자랑, 니 자랑, 잠이나 처자라
– 돈 자랑, 몸 자랑, 인맥 자랑, 니 자랑, 잠이나 처자라
남 따라 바뀌는 줏대는, 내가 아까 쓰다 버린, 일회용 나무젓가락
– 남 따라 바뀌는 줏대는, 내가 아까 쓰다 버린, 일회용 나무젓가락
잘난 척 자랑질할 시간에, 잘난 걸 만드는 잘난 내 혓바닥
– 잘난 척 자랑질할 시간에, 잘난 걸 만드는 잘난 내 혓바닥
아주 늦바람 들어가지고 그건 내 학창 시절에 불었던 깜찍 발랄한 휘파람
– 아주 늦바람 들어가지고 그건 내 학창 시절에 불었던 깜찍 발랄한 휘파람

파란 하늘 바라보며 위로 날아오를 준비, 휘
– 파란 하늘 바라보며 위로 날아오를 준비, 휘
비행 청소년 위를 비행하며 아드레날린 분비, 휘
– 비행 청소년 위를 비행하며 아드레날린 분비, 휘
시행착오는 나를 파고드는 가시 아닌 줄기 그거 타고 내려가, 맨땅에 헤딩하며
– 시행착오는 나를 파고드는 가시 아닌 줄기 그거 타고 내려가, 맨땅에 헤딩하며
하나만 파고 들어갔더니 나도 모르게 뿌리 깊은 나무가 되었다
– 하나만 파고 들어갔더니 나도 모르게 뿌리 깊은 나무가 되었다

Ayy, 흔들어도 끄떡없는 낙엽들은 내 가치처럼 절대 안 떨어져
– 阿伊，阿伊
왜 또 벌레들이 꼬여 저기 떨어져 땅이나 기어라, 꺼져
– 왜 또 벌레들이 꼬여 저기 떨어져 땅이나 기어라, 꺼져
존재 자체가 부전승 완승으로 마무리하는 별거 아닌 토너먼트
– 존재 자체가 부전승 완승으로 마무리하는 별거 아닌 토너먼트
나한테 서바이벌 살아남기? 뭐래 전부 살려 보내지 않기
– 나한테 서바이벌 살아남기? 뭐래 전부 살려 보내지 않기

เงาเห็นเป็น symbolic
– 被视为象征的影子
Logic ทำให้มอง see it more than profit
– 逻辑让你看到它比利润更多
You got it? like เจ้าอาวาสสอน novice
– 你明白了吗？ 像方丈一样，教新手
เด็ก มานี่จะตีด้วย อื้มมมม ตาลปัตร
– 这里的孩子们将受到mm talipot粉丝的欢迎
Hmm, ตาลปัตร
– 嗯，塔里波特迷
Hmm, ธนบัตร หนัก
– 嗯，钞票很重
Hmm, เฮ้ย นวยเอาหน่อยดิ๊
– 嘿，来吧，迪克

안녕하세요, 저는 밀리입니다
– 안녕하세요, 저는 밀리입니다
창빈, F.HERO 오빠 어떡해, 어떡해 so what?
– 창빈,F.Hero 오빠 어떡해,어떡해 那又怎样？
저는 한국말 잘 못해서 but English and Thai, I did it great bro
– 저는 한국말 잘 못해서 但是英语和英语，我做得很棒，兄弟
I knew I’m the best, I knew you gonna hate,
– 我知道我是最棒的，我知道你会讨厌,
But the T-R-U-T-H (oh, yeah, yeah, yeah)
– 但是T-R-U-T-H（哦，是的，是的，是的）
Rap แบบ sixteen บ้าง rap เล่น ๆ ในบ้าน
– 说唱像十六岁？ 屋里的说唱游戏
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า look at my teeth, say what I need
– 一，二，三，四，五，看着我的牙齿，说我需要什么
กระจก tell me, นี่ มิลลิ richy with this music
– 镜子，告诉我，这是里奇女士的音乐吗？
‘Cause she kill this beat ดิ ฮิฮิฮิฮิฮิฮิ ok, bye
– 因为她杀了这个节拍好吧，再见

Mirror, mirror, mirror, mirror, mirror on the wall
– 镜子，镜子，镜子，镜子，墙上的镜子
Who the freakin’ savage? listen baby, yes, we are
– 谁是野蛮人？ 听着，宝贝，是的，我们是
Mirror, mirror, mirror, mirror, mirror on the wall
– 镜子，镜子，镜子，镜子，墙上的镜子
Who the freakin’ savage? listen baby, yes, we are
– 谁是野蛮人？ 听着，宝贝，是的，我们是

Yes, we are, are, are, are
– 是的，我们是，是，是，是
Yes, we are, are, are, are
– 是的，我们是，是，是，是
Yes, we are, are, are, are
– 是的，我们是，是，是，是
Yes, we are, yeah, yeah, yes, we are
– 是的，我们是，是的，是的，是的，我们是