Fabrizio Moro – Sei tu 意大利語 歌詞 中國人 翻譯

Sei tu che dai origine a quello che penso
– 你引起了我的想法
La distanza compresa fra me e l’Universo
– 我和宇宙之间的距离
Il motivo per cui la mia vita è cambiata
– 我生活改变的原因
Sei tu che hai visto i miei sbagli ma non l’hai giudicata
– 你看到了我的错误，但你没有评判她
E sei tu quel confine fra il giorno e la notte
– 你是白天和黑夜的边界
Dove io mi nascondo con le mie mani rotte
– 我用断了的手躲在那里
Che continuo a scagliare su un muro che non cade giù
– 我不断地扔在一堵不会掉下来的墙上
Ma la forza che sento dentro ad ogni sospiro imperfetto
– 但我在每一次不完美的叹息中感受到的力量

Sei tu
– 是你
Che attraversi il mio ossigeno quando mi tocchi
– 当你触摸我的时候，你穿过我的氧气
Sei tu
– 是你
Il mondo che passa attraverso i miei occhi
– 穿过我眼睛的世界

E sei tu che mi inietti nel sangue il destino
– 你把命运注入我的血液
E accompagni i miei passi come fossi un bambino
– 像小时候一样陪着我的脚步
Sei la cosa più bella che ho sempre difeso
– 你是我为之辩护过的最好的人
E hai sconfitto i miei dubbi quando io mi ero arreso
– 当我放弃的时候，你战胜了我的怀疑

Che ci vuole una forza incredibile per dire buongiorno
– 说早上好需要难以置信的力量
Mentre provi a vagare fra te e chi sta intorno
– 当你试图在自己和周围的人之间徘徊
Mi hai visto credere in me e poi non crederci più
– 你看到我相信我，然后不再相信我
Ma l’insistenza di esistere appesi ad un filo sottile
– 但坚持现有的挂在一根细线上

Sei tu
– 是你
Che attraversi il mio ossigeno quando mi tocchi
– 当你触摸我的时候，你穿过我的氧气
Sei tu
– 是你
Il mondo che passa attraverso i miei occhi
– 穿过我眼睛的世界

Oggi è un giorno per credere in te
– 今天是相信你的日子
Oggi lasciami senza parole
– 今天让我无言以对
Voglio vivere i sogni che ho fatto anche se
– 我想实现我曾经的梦想
Hai deciso di essere altrove
– 你决定去别的地方
Oggi è un giorno per credere in te
– 今天是相信你的日子
Oggi lasciami senza parole
– 今天让我无言以对
Prendi ancora se vuoi la mia rabbia in affitto
– 如果你想让我生气，再拿一次
La distanza fra un uomo che ha vinto ed un uomo sconfitto
– 一个赢了的人和一个败了的人之间的距离

Sei tu
– 是你
Che attraversi il mio ossigeno quando mi tocchi
– 当你触摸我的时候，你穿过我的氧气
Sei tu
– 是你
Il mondo che passa attraverso i miei occhi
– 穿过我眼睛的世界
Sei tu
– 是你
Il mondo che passa attraverso i miei occhi
– 穿过我眼睛的世界
Sei tu
– 是你