Fally Ipupa Feat. Ninho – Likolo 法語 歌詞 中國人 翻譯

Aigle
– 鹰
Binks, NI NI
– 宾克斯，既不是也不是
Tiens, tiens
– 这儿，这儿
Retiens bien
– 抓紧了
Eeh eeh
– Eeh eeh

Donne-moi ça jusqu’au matin
– 把这个给我，直到早上
Donne-moi ça jusqu’au matin
– 把这个给我，直到早上
Jusqu’au matin bébé
– 直到早晨宝宝
Surtout y’aura pas de tabou
– 特别是不会有任何禁忌
Allez, montre moi tes tattoos
– 来吧，让我看看你的纹身
Tous tes tattoos cachés
– 你所有隐藏的纹身
Près de moi, viens près de moi bébé
– 靠近我，靠近我宝贝

Ngai na leli lelelele (donne-moi ça)
– Ngai na leli lelelele（给我那个）
Ye a leli lelelele (tout ça)
– Ye a leli lelelele（所有这些）
Chérie a leli lelelele (j’aime ça)
– Darling a leli lelelele（我喜欢它）
Ye a leli lelelele
– Ye a leli lelelele

Phuket, Christian Dior, elle veut ça (elle veut le sac)
– 普吉岛，克里斯汀迪奥，她想要这个（她想要包）
Elle veut le sac Hermès,
– 她想要爱马仕包,
Elle veut le Birkin, elle veut quoi (elle veut quoi)
– She wants The Birkin,she wants what(她想要什么)
Que je l’emmène au soleil
– 我把她带到阳光下
Quand il caille à Panama
– 当它在巴拿马鹌鹑
Au 7eme ciel, elle veut qu’on se voit là haut
– 在第七天堂，她想让我们在上面看到你

Likolo, likolo, likolo
– Likolo碌录莽拢潞赂漏卯芦禄忙猫
Likolo, likolo, to keyi likolo
– 利科洛利科洛至科伊利科洛航线
Likolo, likolo, likolo
– Likolo碌录莽拢潞赂漏卯芦禄忙猫

Papa est fatigué, million d’euros c’est le boulot
– 爸爸累了，百万欧元是工作
Aleli ngai, naleli ye, c’est mon soldat, mon meilleur allié (ah, ah)
– Aleli ngai，naleli ye，他是我的士兵，我最好的盟友（啊，啊）

Fongola ngai motema na yo, omona la vie en vraie
– Fongola ngai motema na yo，omona real life
Ouvre moi ton coeur que je te montre tous les plans que j’ai manigancé
– 向我敞开你的心扉，让我把我所策划的一切计划都告诉你
Et si c’est toi, c’est que toi, t’inquiètes pas
– 如果是你，那就只有你，别担心
Nous deux ouais, mauvais, malade, je viendrai te retrouver
– 我们两个是啊，坏，病了，我来找你

Phuket, Christian Dior, elle veut ça (elle veut le sac)
– 普吉岛，克里斯汀迪奥，她想要这个（她想要包）
Elle veut le sac Hermès,
– 她想要爱马仕包,
Elle veut le Birkin, elle veut quoi (elle veut quoi)
– She wants The Birkin,she wants what(她想要什么)
Que je l’emmène au soleil
– 我把她带到阳光下
Quand il caille à Panama
– 当它在巴拿马鹌鹑
Au 7eme ciel, elle veut qu’on se voit là haut
– 在第七天堂，她想让我们在上面看到你

Likolo, likolo, likolo
– Likolo碌录莽拢潞赂漏卯芦禄忙猫
Likolo, likolo, to keyi likolo
– 利科洛利科洛至科伊利科洛航线
Likolo, likolo, likolo
– Likolo碌录莽拢潞赂漏卯芦禄忙猫

Pleins d’ennemis, plein d’amour, jaloux ooh (Poso na poso)
– 充满了敌人，充满了爱，嫉妒哦（波索娜波索）
Pleins d’ennemis, plein d’amour, jaloux ooh (Poso na mbonda)
– 充满了敌人，充满了爱，嫉妒ooh（Poso na mbonda）
Pleins d’ennemis, plein d’amour, jaloux ooh (Pasuka epasuka)
– 充满了敌人，充满了爱，嫉妒ooh（Pasuka epasuka）
Pleins d’ennemis, plein d’amour, jaloux ooh
– 充满了敌人，充满了爱，嫉妒哦

Phuket, Christian Dior, elle veut ça (elle veut le sac)
– 普吉岛，克里斯汀迪奥，她想要这个（她想要包）
Elle veut le sac Hermès,
– 她想要爱马仕包,
Elle veut le Birkin, elle veut quoi (elle veut quoi)
– She wants The Birkin,she wants what(她想要什么)
Que je l’emmène au soleil
– 我把她带到阳光下
Quand il caille à Panama
– 当它在巴拿马鹌鹑
Au 7eme ciel, elle veut qu’on se voit là haut
– 在第七天堂，她想让我们在上面看到你

Likolo, likolo, likolo
– Likolo碌录莽拢潞赂漏卯芦禄忙猫
Likolo, likolo, to keyi likolo
– 利科洛利科洛至科伊利科洛航线
Likolo, likolo, likolo
– Likolo碌录莽拢潞赂漏卯芦禄忙猫
Likolo, likolo, to keyi likolo
– 利科洛利科洛至科伊利科洛航线