Filatov & Karas Feat. Masha – Lirika 俄語 歌詞 中國人 翻譯

Сигарета мелькает во тьме
– 一支烟在黑暗中闪烁
Ветер пепел в лицо швырнул мне
– 风把灰烬扔在我脸上
И обугленный фильтр на пальцах
– 手指上还有一个烧焦的过滤器
Мне оставил ожог
– 他给我留下了烙印
Скрипнув сталью, открылась дверь
– 随着钢铁吱吱作响，门开了
Ты идёшь, ты мой теперь
– 你来了，你现在是我的了
Я приятную дрожь ощущаю
– 我感到愉快的颤抖
С головы до ног
– 从头到脚

Ты со мною забудь обо всём
– 你和我在一起，忘掉一切
Эта ночь нам покажется сном
– 这一夜对我们来说就像是一场梦
Ты возьмёшь меня и прижмёшь
– 你会带我挤我吗？
Как родную дочь
– 就像我自己的女儿
Нас окутает дым сигарет
– 香烟烟雾将笼罩我们
Ты уйдёшь, как настанет рассвет
– 黎明一到你就会离开
И следы на постели напомнят
– 床上的脚印会提醒你
Про счастливую ночь
– 关于一个快乐的夜晚

Эротичный лунный свет
– 色情月光
Запретит сказать тебе “нет”
– 禁止你说”不”
И опустится плавно на пол
– 并且会平稳地沉到地板上
Всё моё бельё
– 我所有的内衣
Шум деревьев и ветер ночной
– 树木的噪音和夜风
Стон заглушит твой и мой
– 呻吟声会淹没你和我的
И биение сердца, пылающего
– 燃烧的心脏的跳动
Адским огнём
– 地狱之火

Ты со мною забудь обо всём
– 你和我在一起，忘掉一切
Эта ночь нам покажется сном
– 这一夜对我们来说就像是一场梦
Ты возьмёшь меня и прижмёшь
– 你会带我挤我吗？
Как родную дочь
– 就像我自己的女儿
Нас окутает дым сигарет
– 香烟烟雾将笼罩我们
Ты уйдёшь, как настанет рассвет
– 黎明一到你就会离开
И следы на постели напомнят
– 床上的脚印会提醒你
Про счастливую ночь
– 关于一个快乐的夜晚

Ты со мною забудь обо всём
– 你和我在一起，忘掉一切
Эта ночь нам покажется сном
– 这一夜对我们来说就像是一场梦
Ты возьмёшь меня и прижмёшь
– 你会带我挤我吗？
Как родную дочь
– 就像我自己的女儿
Нас окутает дым сигарет
– 香烟烟雾将笼罩我们
Ты уйдёшь, как настанет рассвет
– 黎明一到你就会离开
И следы на постели напомнят
– 床上的脚印会提醒你
Про счастливую ночь
– 关于一个快乐的夜晚