Fonseca – Eres Mi Sueño 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Dónde me digas voy
– 你告诉我我要去哪里
Dónde quieras estoy
– 无论你想我在哪里
Ere’ la única que mueve mis sentidos
– 你是唯一能打动我感官的人
Por eso te quiero
– 这就是我爱你的原因

Y ere’ mi adoración
– 你是我的崇拜
Oye tú ere’ mis ojos
– 嘿，你是我的眼睛
Y tan linda tu sonrisa
– 而你的笑容是那么的美丽
Me transforma y me lleva al cielo, oh, oh
– 改变我，把我带到天堂，哦，哦

¡Por tus ojos me muero!
– 我渴望你的眼睛！
Daría la vuelta al mundo entero
– 我会环游世界
Y ere’ la razón de mis cuentos
– 你是我故事的原因
Doy gracias al cielo
– 我感谢上天
Por poder quererte como yo te quiero
– 能够以我爱你的方式爱你

¡Sueño!
– 做梦！
Tú eres mi sueño, ay que nadie me levante
– 你是我的梦想，哦，没有人让我起来
Y entre tus sueños
– 在你的梦想中
Yo quiero enamorarte
– 我想爱上你
No soy tu dueño
– 我不是你的主人
Sólo quiero abrazarte
– 我只想抱着你

¡Por tus ojos me muero!
– 我渴望你的眼睛！
Daría la vuelta al mundo entero
– 我会环游世界
Y ere’ la razón de mis cuentos
– 你是我故事的原因
Doy gracias al cielo
– 我感谢上天
Por poder quererte como yo te quiero
– 能够以我爱你的方式爱你

Y es que yo por ti me muero
– 我为你而死
Tú eres todo lo que quiero
– 你就是我想要的
Me levanto entre tus sueños
– 我在你的梦里醒来
Y me quedo en tu recuerdo
– 我留在你的记忆里

Es que yo por ti me muero
– 是我为你而死吗？
Tú eres todo lo que quiero
– 你就是我想要的
Me levanto entre tus sueños
– 我在你的梦里醒来
Y me quedo en tu recuerdo
– 我留在你的记忆里

¡Sueño!
– 做梦！
Tú eres mi sueño, ay que nadie me levante
– 你是我的梦想，哦，没有人让我起来
Y entre tus sueños
– 在你的梦想中
Yo quiero enamorarte
– 我想爱上你
No soy tu dueño
– 我不是你的主人
Sólo quiero abrazarte
– 我只想抱着你

¡Sueño!
– 做梦！
Tú eres mi sueño, ay que nadie me levante
– 你是我的梦想，哦，没有人让我起来
Y entre tus sueños
– 在你的梦想中
Yo quiero enamorarte
– 我想爱上你
No soy tu dueño
– 我不是你的主人
Sólo quiero abrazarte
– 我只想抱着你