Foo Fighters – Holding Poison 英語 歌詞 中國人 翻譯

I got this thing and I’ve been taking it out on you
– 我有这东西，我一直在拿你出气
Taking it out on you, oh you
– 拿你出气，哦，你
Like a machine that’s always breaking down on you
– 就像一台总是让你崩溃的机器
Breaking down on you, so true
– 对你大发雷霆，如此真实

I spin around, around, around
– 我转来转去，转来转去，转来转去
Spin around, around, around
– 绕着转，绕着转，绕着转
Spin around, around
– 绕着转，绕着转
Out of the blue
– 突然之间

Holding the poison down
– 把毒药放下
Holding the poison down
– 把毒药放下
Something to drown you out
– 能把你淹死的东西
I’m holding the poison down
– 我把毒药放下
You know I want what I want, I get what I get
– 你知道我想要我想要的，我得到了我得到的
I know what I need, I know what I said
– 我知道我需要什么，我知道我说了什么
Holding the poison down
– 把毒药放下
Holding the poison down
– 把毒药放下

I get the feeling there ain’t nothing that I can do
– 我觉得我无能为力
Nothing will get me through, so blue
– 没有什么能让我通过，所以蓝色
Sometimes I dream, I can dream, I can dream
– 有时我会做梦，我会做梦，我会做梦
And then I bleed, and I bleed, and I bleed
– 然后我流血，我流血，我流血
I get the feeling that there’s nothing that I can do
– 我觉得我无能为力

I spin around, around, around
– 我转来转去，转来转去，转来转去
Spin around, around, around
– 绕着转，绕着转，绕着转
Spin around, around
– 绕着转，绕着转
Out of the blue
– 突然之间

Holding the poison down
– 把毒药放下
Holding the poison down
– 把毒药放下
Something to drown you out
– 能把你淹死的东西
I’m holding the poison down
– 我把毒药放下
You know I want what I want, I get what I get
– 你知道我想要我想要的，我得到了我得到的
I know what I need, I know what I said
– 我知道我需要什么，我知道我说了什么
Holding the poison down
– 把毒药放下
Holding the poison down
– 把毒药放下

Stand around, around, around
– 站在周围，周围，周围
Stand around, around, around
– 站在周围，周围，周围
Stand around, around
– 站着，站着
Out of the blue
– 突然之间

Holding the poison down
– 把毒药放下
Holding the poison down
– 把毒药放下
Something to drown you out
– 能把你淹死的东西
I’m holding the poison down
– 我把毒药放下
You know I want what I want, I get what I get
– 你知道我想要我想要的，我得到了我得到的
I know what I need, I know what I said
– 我知道我需要什么，我知道我说了什么
Holding the poison down
– 把毒药放下
Holding the poison down
– 把毒药放下