Franglish & Koba LaD – La Calle 法語 歌詞 中國人 翻譯

Takeshi-San
– 武山-三
Han-han-han
– 韩-韩-韩
Ah-ah, ah-ah
– 啊啊啊啊啊
Franglish, Koba
– Franglish,科巴
Yeah, let’s get it
– 是的，我们去拿吧

Comment j’veux trop la ken, là (oui, eh), j’sais qu’elle va trop parler
– 我多么想看到她太多了，那里（是的，呃），我知道她会说话太多
Miskine, ça sert à rien, mais j’la fais espérer
– 米斯金，没用的，但我让她希望
P’tite tisse-mé bien chargée, j’veux trop la ken, tu sais
– P’tite tisse-mé装载得很好，我太想要ken了，你知道
La ken, tu sais (ah) mais nique, ça va parler
– 拉肯，你知道（啊）但是尼克，它会说话的
J’suis armé, coincé au feu rouge (oui), j’suis fonce-dé dans Dubaï
– 我全副武装，被红灯困住了（是的），我正跑进迪拜
J’suis en Ferrari, j’fais du reluque, que des coups d’frein d’vant l’radar
– 我在一辆法拉利，我正在做很多阅读，我只是试图阻止雷达
J’me suis gavé, y a plus d’petit (petit), Sugy sur un buddy (un buddy)
– 我一直在大吃大喝，有更多的小（小），甜甜的一个伙伴（一个伙伴）
Écoute pas, c’est des bitches, c’est des bitchеs, c’est des bitches
– 别听，是母狗，是母狗，是母狗

On rеste en Margiela, p’tit moteur mais la beuh, ça va, p’tit moteur mais la beuh, ça va
– 我们留在Margiela，小引擎，但杂草，没关系，小引擎，但杂草，没关系
Arrête tes ces-vi, on m’a dit qu’tu lahsa trop bien, on m’a dit qu’tu lahsa trop bien
– 停止你的ces-vi，我被告知你lahsa太好了，我被告知你lahsa太好了
J’te l’répète pas deux fois: la balle se dirige vers ton foie, trop d’moula, j’ai des crampes aux doigts
– 我不告诉你两次：球要去你的肝脏，太多的便便，我的手指抽筋了
Répète pas deux fois: la balle se dirige vers ton foie, trop d’moula, j’ai des crampes aux doigts (ouh-ouh)
– 不要重复两次：球要去你的肝脏，太多的ova，我的手指抽筋（ooh-ooh）

Baby veut faire des bisous, big drip, elle aime mes bijoux (oui)
– 宝贝想吻，大滴，她喜欢我的珠宝（是的）
Les plus fraîches rentrent avec nous (bah oui), yeah, on sort de la calle (let’s go)
– 最新鲜的和我们一起回家（呸是的），是的，我们走出calle（我们走）
Baby veut faire des bisous (ah), big drip, elle aime les bijoux (hey, hey)
– 宝贝想亲（啊），大滴，她喜欢珠宝（嘿，嘿）
Les plus fraîches rentrent avec nous (bah oui), yeah, on sort de la calle (Sheesh)
– 最新鲜的和我们一起回家（呸是的），是的，我们走出calle（Sheesh）
Fait la loi désormais (Sheesh), on sort de la calle (let’s get it)
– 现在制定法律（Sheesh），让我们离开calle（让我们得到它）
Fait la loi désormais (bah oui), on sort de la calle (let’s go)
– 现在制定法律（呸是的），我们走出calle（我们走）
Baby veut faire des bisous (hey), big drip, elle aime les bijoux (big drip)
– 宝贝想吻（嘿），大滴，她喜欢珠宝（大滴）
Les plus fraîches rentrent avec nous (eh, let’s get it), yeah, on sort de la calle
– 最新鲜的和我们一起回家（呃，让我们得到它），是的，我们离开了calle

Devant moi, elle va se cambrer (oui), si j’reste là, ses jambes vont trembler (ah)
– 在我面前，她会拱（是的），如果我呆在那里，她的腿会摇晃（啊）
Mauvais garçon, là, j’suis tenté (ouh), rre-ve dans la main, j’sirotais (oui)
– 坏孩子，我在那里被诱惑（哦），rre-ve在手中，我在啜饮（是的）
Petit à petit, je la rends bête (ah), elle me demandera un tête-à-tête (oh)
– 一点一点地，我让她变得愚蠢（啊），她会问我一个tête-à-tête（哦）
Lui faire du le-sa, j’ai la recette (oh), lui faire du le-sa, j’ai la recette (let’s get it)
– 让他le-sa，我得到了食谱（哦），让他le-sa，我得到了食谱（让我们得到它）
J’suis rentré dans la son-mai (ouh), j’vois la concu’ s’affoler (bah oui)
– 我回到了son-mai（哦），我看到concu’吓坏了（bah是的）
Au poignet, j’ai ton loyer (bling), aux pieds, j’ai l’prix d’ton foyer (ah)
– 在手腕上，我有你的租金（金光闪闪），在脚上，我有你家的价格（啊）
Tu vas rien faire du tout, que des grands gestes, ils font qu’aboyer (bah oui)
– 你根本不会做任何事情，只是大手势，他们只是吠叫（呸是的）
Tu vas rien faire du tout, wow (let’s get it)
– 你根本不会做任何事情，哇（让我们得到它）

On reste en Margiela, p’tit moteur mais la beuh, ça va, p’tit moteur mais la beuh, ça va
– 我们留在Margiela，小引擎，但杂草，没关系，小引擎，但杂草，没关系
Arrête tes ces-vi, on m’a dit qu’tu lahsa trop bien, on m’a dit qu’tu lahsa trop bien
– 停止你的ces-vi，我被告知你lahsa太好了，我被告知你lahsa太好了
J’te l’répète pas deux fois: la balle se dirige vers ton foie, trop d’moula, j’ai des crampes aux doigts
– 我不告诉你两次：球要去你的肝脏，太多的便便，我的手指抽筋了
Répète pas deux fois: la balle se dirige vers ton foie, trop d’moula, j’ai des crampes aux doigts (ouh-ouh)
– 不要重复两次：球要去你的肝脏，太多的ova，我的手指抽筋（ooh-ooh）

Baby veut faire des bisous, big drip, elle aime mes bijoux (oui)
– 宝贝想吻，大滴，她喜欢我的珠宝（是的）
Les plus fraîches rentrent avec nous (bah oui), yeah, on sort de la calle (let’s go)
– 最新鲜的和我们一起回家（呸是的），是的，我们走出calle（我们走）
Baby veut faire des bisous (ah), big drip, elle aime les bijoux (hey, hey)
– 宝贝想亲（啊），大滴，她喜欢珠宝（嘿，嘿）
Les plus fraîches rentrent avec nous (bah oui), yeah, on sort de la calle (Sheesh)
– 最新鲜的和我们一起回家（呸是的），是的，我们走出calle（Sheesh）
Fait la loi désormais (Sheesh), on sort de la calle (let’s get it)
– 现在制定法律（Sheesh），让我们离开calle（让我们得到它）
Fait la loi désormais (bah oui), on sort de la calle (let’s go)
– 现在制定法律（呸是的），我们走出calle（我们走）
Baby veut faire des bisous (hey), big drip, elle aime les bijoux (big drip)
– 宝贝想吻（嘿），大滴，她喜欢珠宝（大滴）
Les plus fraîches rentrent avec nous (eh, let’s get it), yeah, on sort de la calle
– 最新鲜的和我们一起回家（呃，让我们得到它），是的，我们离开了calle

On reste en Margiela, p’tit moteur, mais la beuh, ça va, p’tit moteur, mais la beuh, ça va
– 我们住在玛吉拉，小引擎，但是杂草，没关系，小引擎，但是杂草，没关系
Arrête tes ces-vi, on m’a dit qu’tu lahsa trop bien, on m’a dit qu’tu lahsa trop bien
– 停止你的ces-vi，我被告知你lahsa太好了，我被告知你lahsa太好了
J’te l’répète pas deux fois: la balle se dirige vers ton foie, trop d’moula, j’ai des crampes aux doigts
– 我不告诉你两次：球要去你的肝脏，太多的便便，我的手指抽筋了
Répète pas deux fois: la balle se dirige vers ton foie, trop d’moula, j’ai des crampes aux doigts (ouh-ouh)
– 不要重复两次：球要去你的肝脏，太多的ova，我的手指抽筋（ooh-ooh）

Baby veut faire des bisous, big drip, elle aime mes bijoux (oui)
– 宝贝想吻，大滴，她喜欢我的珠宝（是的）
Les plus fraîches rentrent avec nous (bah oui), yeah, on sort de la calle (let’s go)
– 最新鲜的和我们一起回家（呸是的），是的，我们走出calle（我们走）
Baby veut faire des bisous (ah), big drip, elle aime les bijoux (hey, hey)
– 宝贝想亲（啊），大滴，她喜欢珠宝（嘿，嘿）
Les plus fraîches rentrent avec nous (bah oui), yeah, on sort de la calle (Sheesh)
– 最新鲜的和我们一起回家（呸是的），是的，我们走出calle（Sheesh）
Fait la loi désormais (Sheesh), on sort de la calle (let’s get it)
– 现在制定法律（Sheesh），让我们离开calle（让我们得到它）
Fait la loi désormais (bah oui), on sort de la calle (let’s go)
– 现在制定法律（呸是的），我们走出calle（我们走）
Baby veut faire des bisous (hey), big drip, elle aime les bijoux (big drip)
– 宝贝想吻（嘿），大滴，她喜欢珠宝（大滴）
Les plus fraîches rentrent avec nous (eh, let’s get it), yeah, on sort de la calle
– 最新鲜的和我们一起回家（呃，让我们得到它），是的，我们离开了calle

Yeah (let’s go)
– 是的（我们走）
On sort de la calle (mh, bientôt)
– 让我们离开街道（mh，很快）
On sort de la calle (eh, hey, let’s go)
– 让我们离开街道（嘿，嘿，我们走）
On sort de la calle (ouais, bientôt)
– 让我们离开街道（是的，很快）
On sort de la calle
– 让我们离开街道