Frank Sinatra – Love And Marriage 英語 歌詞 中國人 翻譯

Love and marriage, love and marriage
– 爱情与婚姻，爱情与婚姻
Go together like a horse and carriage
– 像马和马车一样一起去
This I tell ya, brother, you can’t have one without the other
– 我告诉你，兄弟，你不能没有另一个

Love and marriage, love and marriage
– 爱情与婚姻，爱情与婚姻
It’s an institute you can’t disparage
– 这是一个你不能贬低的研究所
Ask the local gentry and they will say, “It’s elementary”
– 问当地士绅，他们会说：”这是基本的”

Try, try, try to separate them, it’s an illusion
– 尝试，尝试，尝试将它们分开，这是一种幻觉
Try, try, try and you will only come to this conclusion
– 尝试，尝试，尝试，你只会得出这个结论

Love and marriage, love and marriage
– 爱情与婚姻，爱情与婚姻
Go together like a horse and carriage
– 像马和马车一样一起去
Dad was told by mother
– 爸爸是妈妈告诉我的
You can’t have one, you can’t have none
– 你不能拥有一个，你不能拥有一个
You can’t have one without the other
– 你不能没有另一个

Try, try, try to separate them, it’s an illusion
– 尝试，尝试，尝试将它们分开，这是一种幻觉
Try, try, try and you will only come to this conclusion
– 尝试，尝试，尝试，你只会得出这个结论

Love and marriage, love and marriage
– 爱情与婚姻，爱情与婚姻
Go together like a horse and carriage
– 像马和马车一样一起去
Dad was told by mother
– 爸爸是妈妈告诉我的
You can’t have one (you can’t have none)
– 你不能有一个（你不能没有）
You can’t have one without the other
– 你不能没有另一个